Bring Him Home - John Owen-Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Herbert Kretzmer/Jean Marc Natel/Alain Boublil/Claude-Michel Schonberg/Boublil Alain Albert
God on high
至高无上的神啊
Hear my prayer
请聆听我的祈祷
In my need
在我困顿之时
You have always been there
您始终与我同在
He is young
他还如此年轻
He's afraid
心中充满恐惧
Let him rest
愿他安息
Heaven blessed
蒙天垂怜
Bring him home
带他归家
Bring him home
带他归家
Bring him home
带他归家
He's like the son I might have known
他恍若我未曾拥有的孩子
If God had granted me a son
若上帝曾赐我子嗣
The summers die
盛夏终将凋零
One by one
时光如梭
How soon they fly
转瞬即逝
On and on
岁月流转
And I am old
我已垂暮
And will be gone
终将离去
Bring him peace
赐他安宁
Bring him joy
予他欢愉
He is young
他还如此年轻
He is only a boy
他还只是个孩子
You can take
你可以带走
You can give
也可以给予
Let him be
让他自由吧
Let him live
让他活下去
If I die let me die
若我死去 就让我逝去
Let him live
让他活下去
Bring him home
带他归家
Bring him home
带他归家
Bring him home
带他归家