00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ecc80055efb0ea141bea32150f834f8b.mp3
点击复制
氷道化師-Ice Pierrot- - 前野智昭 (まえの ともあき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：上松範康
曲：菊田大介
輝き誇る宝石よ
璀璨夺目的宝石啊
闇を照らし 魅惑の底に
将黑暗照亮 沉入魅惑深渊
時が過ぎても変わらずに
纵使时光流转依然如故
麗しいそのヴィジュアリィ
那美轮美奂的视觉盛宴
救われて
将我救赎
Uh 自分は何者か？がないままに
Uh 连自我身份都未曾知晓
ライトが俺を追いかけ暴かれ
聚光灯追逐着我肆意揭露
Who is this？ Who is this？ ハウる感情
这是谁？这是谁？躁动的情感
俺は誰だ？
我究竟是谁？
Ah cry cry vivid song 誇りを信じ
Ah cry cry vivid song 坚信这份骄傲
「光」へとなれること
终将成为"光芒"本身
与えられる本物になろう
就让我蜕变为真正的存在吧
最高を感じるがいい
尽情感受这极致的欢愉
I'll teach you
让我来指引你
寵愛の糸ですら
就连宠爱的丝线
切れて消えた 傀儡の涙
也断裂消散 傀儡的泪滴
その雫の通り道を
那泪珠滑落的轨迹
その指は柔らかに拭うのか？
是否会被指尖温柔地拭去？
Uh 自分も誰かの為輝けて
Uh 我是否也能为某人闪耀
誰かを導けるのか？試そう
是否能够指引他人？来验证吧
生きた答え 生きる答え
生存的答案 存在的答案
響け 声よ
此刻尽情回响
氷道化師-ice pierrot- 夢を探して
冰之道化师-ice pierrot- 追寻着梦想
Dark side or light side？ 問い続け
黑暗面还是光明面？不断追问
心の中 本物に焦がれ
在内心深处渴望着真实
踊り続け愛は何処に？
继续起舞吧爱在何方？
Where is love？
爱在何处？
Who is this？ Who is this？ アガる感情
这是谁？这是谁？高涨的情感
俺は 俺だ
我就是我
氷道化師-ice pierrot- 絶望の中
冰之道化师-ice pierrot- 在绝望之中
Ah ding-dong ding-dong 歌が降る
Ah ding-dong ding-dong 歌声降临
お前が待つ このステージが
你等待着的这个舞台
未来へと煌めく空
终将闪耀通往未来的天空
俺の宝石だと知る
知晓这就是我的宝石
Take my love
接受我的爱意
其他人正在听的歌