00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ed2bcdf3db70dc7be5d64bae77d8ed53.mp3
点击复制
You Gave Me A Mountain (Album Version) - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：M. Robbins
Born in the heat of the desert
降生于炙热荒漠之中
My mother died giving me life
母亲为我献出生命
Despised and disliked by my father
父亲眼中尽是憎恶
Blamed for the loss of his wife
将丧妻之痛归咎于我
You know Lord I've been on a prison
主啊 我曾身陷囹圄
For something that I'd never done
为莫须有之罪承受苦难
It's been one hill after another
翻越连绵不绝的山丘
And I've climbed them lord one by one
主 我一步步独自攀行
But this time you gave me a mountain
但这次你给了我一座山
A mountain I may never climb
一座我可能永远无法攀登的山
It isn't a hill any longer
这已不再是小小的山丘
You gave me a mountain this time
这次你给了我一座大山
My woman got tired of the hardships
我的女人厌倦了艰辛
Tired of the grief and the strife
厌倦了悲伤与纷争
Tired of working for nothing
厌倦了徒劳的付出
Tired of being my wife
厌倦了做我的妻子
She took my one ray of sunshine
她夺走了我生命中最后一缕阳光
She took my pride and my joy
她带走了我的骄傲与欢愉
She took my reason for living
她抽离了我活下去的意义
She took my small baby boy
她抱走了我襁褓中的幼子
And this time you gave me a mountain
而这一次 你给了我一座山
A mountain I may never climb
一座我可能永远无法攀登的山
It isn't a hill any longer
这已不再是小小的山丘
You gave me a mountain this time
这次你给了我一座大山