ミラクルアゴーゴー - 中川翔子 (なかがわ しょうこ)
作詞:岩里祐穂
作曲:黒須克彦
I say Yeah, Yeah, Yeah Get Down
我说 耶 下来
You say Wow, Wow, Wow Get Down
你说 哇 下来
大好きな君に言いました
我对最喜欢的你说了
だって、大好きな歌がありました
因为 有了最喜欢的歌
いつも、大好きな仲間がいました
最喜欢的伙伴总是在身边
胸いっぱい夢がありました
满心都是梦想
空にいっぱいの星が降りました
落下满天繁星
だから大好きなこの街に来ました
所以来到了这个最爱的街道
ミラクルゴー! 声あげてこう!
奇迹般地 放声前进
ダイヤモンドなハーモニーで
钻石般地和谐
線路なんてない 素敵じゃない?
没有线路 很不错吧
行きたいとこはどこ???
你想去哪呢
走れ Hi (Hi) Hi (Hi) Hi (Hi) 発車のベル
跑吧 发车的警铃
Yeah(Yeah) Yeah(Yeah) Yeah(Yeah)
耶
いじわるはしないでよ 連れてくよ
不耍坏心眼 带你去哦
ワンダートレインなパラダイスへ
去梦幻火车的天堂
Hi (Hi) Hi (Hi) Hi (Hi) ハグしたら
如果拥抱
Yeah(Yeah) Yeah(Yeah) Yeah(Yeah)
耶
言えないことだって言えるんだ ようこそ
终于 说不出的话也能说了
会いたかったんだ
好想见你
みんなの声が聞きたいよ
想听到大家的声音
もっとみんなの顔を見せてよ
再然我看看大家的面孔
もっと高くジャンプしてくれよ
让我再跳高一点把
今日もキメてきた 元気ジュース
今天也决定了 健康果汁
どんくらいまで行けるかな みんなで
大家一起 可以走多远呢
私だって 凸凹 day after day
即便是我 一天又一天
カラフルゴー! 最近どう?
多姿多彩 最近过得怎么样
車掌さん ちょっと聞いてるの?
售票员 你在听吗
戸惑って 暗い 少しぐらい
迷惑 低落 似乎有一点
まちがっちゃいたいかもね
弄错了吧
行くぜ Hi (Hi) Hi (Hi) Hi (Hi) 始まりは
走吧 开始
Yeah(Yeah) Yeah(Yeah) Yeah(Yeah)
耶
悪戯メロディ 五線紙に
恶作剧的旋律 在五线谱纸上
ワンダートレインとパラダイスへ
去梦幻火车的天堂
Hi (Hi) Hi (Hi) Hi (Hi) はみ出して
伸出来
Yeah(Yeah) Yeah(Yeah) Yeah(Yeah)
耶
一緒なら 誰も置いてきぼりなんてしない
只要在一起 不会丢下任何人
乗り遅れないで
不要来晚了哦
走れ Hi (Hi) Hi (Hi) Hi (Hi) 発車のベル
跑吧 发车的警铃
Yeah(Yeah) Yeah(Yeah) Yeah(Yeah)
耶
いじわるはしないでよ 連れてくよ
不耍坏心眼 带你去哦
ワンダートレインなパラダイスへ
去梦幻火车的天堂
Hi (Hi) Hi (Hi) Hi (Hi) ハグしたら
如果拥抱
Yeah(Yeah) Yeah(Yeah) Yeah(Yeah)
耶
言えないことだって言えるんだ ようこそ
终于 说不出的话也能说了
会いたかったんだ
好想见你
I say Yeah, Yeah, Yeah Get Down
我说 耶 下来
You say Wow, Wow, Wow Get Down
你说 哇 下来