No where (feat. Feby Putri) - Loco (로꼬)/Feby Putri
TME享有本翻译作品的著作权
词:Loco/Jean Castel/Feby Putri
曲:Loco/ampoff/Jean Castel/Justin
编曲:ampoff
制作人:Loco/ampoff
헤매어 헤매어
徘徊着 徘徊着
또 이리저리 헤매어 헤매어
又在四处徘徊着 徘徊着
너마저 떠나가지 마
不要连你也离开我
다 떠나가지만
虽然全都离开了
옆은 텅 비었어도 그대로 난 제자리에
即便身边空空荡荡 我还是老样子在原地
I ain't going nowhere
我哪儿也不去
I ain't going nowhere
我哪儿也不去
어젯밤은 시원해 언젠가는 변해
昨晚很凉快 终有一天会变的
급하다면 서행 난 도전하지 여태
着急的话就慢慢走 我至今还在挑战
사람은 적게 내 사랑 지독해
关心的人很少 我的爱很浓烈
작은 방으로 여행 짐 가방은 없게
到小房间旅行 没有行李背包
어쩌면 이미 late 어쩌면 잃을 게
也许是已经晚了 也许是因为没什么可失去的
없어서 밤을 새서 건져 올리는 trash
所以彻夜捞上来的垃圾
Tapes bangers and SCRAPS are beautiful
录音带 大热单曲和《SCRAPS》都很出色
난 부서질 걸 만들어 유리로
我用玻璃来制作会破碎的东西
헤매어 헤매어
徘徊着 徘徊着
또 이리저리 헤매어 헤매어
又在四处徘徊着 徘徊着
너마저 떠나가지 마
不要连你也离开我
다 떠나가지만
虽然全都离开了
옆은 텅 비었어도 그대로 난 제자리에
即便身边空空荡荡 我还是老样子在原地
I ain't going nowhere
我哪儿也不去
I ain't going nowhere
我哪儿也不去
"Good night"
“晚安”
Can you whisper that tonight?
今晚你能否轻声对我说这句话
Maybe then I'll sleep just right
也许我会好好睡上一觉
Even if it's only for a while
即使只是片刻而已
Gonna be burning my twisted mind
让我扭曲的心灵饱受煎熬
Maybe it's gonna be hush hush
也许一切会悄无声息
Please don't leave me out of sight
请不要让我消失在视野里
Aku takkan ke mana-mana
我哪儿也不去
You're everything that I don't want to lose
你是我不愿失去的一切
You're everything that I don't want to lose
你是我不愿失去的一切
Dan jangan biarkanku sendiri
请不要抛下我独自一人
Terlampau sepi pada diri
我感觉孤单不已
돌아가지 못해
无法回去
I don't wanna go
我不想离开
머물렀던 곳에
在曾经停留的地方
나는 nowhere
我无处可去
I ain't going nowhere
我哪儿也不去
돌아가지 못해
无法回去
I don't wanna go
我不想离开
머물렀던 곳에
在曾经停留的地方
나는 nowhere
我无处可去
I ain't going nowhere
我哪儿也不去
헤매어 헤매어
徘徊着 徘徊着
또 이리저리 헤매어 헤매어
又在四处徘徊着 徘徊着
너마저 떠나가지 마
不要连你也离开我
다 떠나가지만
虽然全都离开了