00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ed618226d6e5ec9974dc3d448619e65e.mp3
点击复制I'M HERE(FEAT. 초영) - JJK/Choyoung (초영)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：JJK/초영
曲：제이에이/초영
编曲：제이에이
진실이 뭔지 모를 news channel
不知何为真相的新闻频道
이쁘장한 배우들의
漂亮演员们的
타이밍 좋은 scandal
时机恰到好处的丑闻
Rapper 들의 돈 실력과시 성공담
说唱歌手们炫耀财富和实力的成功故事
선거철의 허언증 수준의 공약 battle
选举季节中夸大其词的竞选承诺对决
Chef들의 요리 연예인의 육아
厨师们的烹饪 艺人的育儿
수목 마다 걱정되는 재벌 가의 drama
每周三、四令人担忧的财阀家族戏剧
사연 많은 어린 음악가들의 audition
经历丰富的年轻音乐家们的试镜
주말 마다 star들에게 부여되는
每个周末 被赋予给明星们的
별 의미 없는 mission
毫无意义的任务
닿을 수 없는 곳에 모두가 웃고 있었지
在无法触及的地方，大家都在笑
밤이면 이불로 허무함을 덮었지
夜晚用被子掩盖空虚
왜냐면 내일도 출근은 해야 했고
因为明天也还是得去上班
누군가는 대출금을 갚아야만 했어
有人不得不偿还贷款
잘 살진 못해도 잘 사는 정도 쯤은
虽然不能过得很好 但至少能过得去
당연한 거라 여겼지만
曾以为那是理所当然的
그 당연함 앞에서 주늑 들어
但在那份理所当然面前 我却畏缩了
차마 주위를 볼 수 없네
我甚至不敢环顾四周
나는 이 세상 속
我身处这个世界
그 어디에도 없었기에
仿佛从未存在过
But I'm here
但我在这里
Just be my self be my self
就做我自己，做我自己
모두 거짓 뿐이지만
尽管一切都是虚假
But I'm here
但我在这里
Just be my self be my self
就做我自己，做我自己
천천히 걸어가
慢慢地向前走
Bikini의 그녀는 휴양지에
身着比基尼的她在度假胜地
그는 내 월세값하는 신발 신고 party에
他穿着抵我一个月房租的鞋子去参加派对
뜨겁게 젊음을 태우는 선남선녀들
那些热烈燃烧青春的俊男靓女们
그 화려함이 나의 비루한 손바닥 위에
那华丽的光芒 映照在我粗糙的手掌上
내 명의의 부동산 자영업의 꿈
以我名义购置的房产 自主创业的梦想
경험 할 여유
体验的闲暇
언제든지 더 할 수 있는 공부
任何时候都能进一步学习
스펙 쌓기 자기 개발
积累资历 自我提升
빚이 아닌 등록금
不是负债的学费
떠날려면 얼마든 떠나는
如果想离开，随时可以离开的
가진 자들의 조언들
那些拥有者的建议
모두 무슨 돈으로 여유를 부리는지
他们都是用什么钱来享受这些的呢
낼 거 내며는 안 남는 건 나 뿐인 건지
付出一切却一无所有的只有我吗
어느 틈에 모아 굴리는지
不知在哪个缝隙里积攒翻滚着
사라진 저녁 새벽 술이 늘지
消失的夜晚 黎明 酒总是增多
누군가의 을의 눈치를
揣摩着某人的微妙眼神
보며 상상해 먹고 사는 것만이
想象着生活不仅仅是吃喝
전부가 아닌 삶을 사는 나를
我并非只为生存而活
지금 나의 불안감은
此刻我的不安感
오늘 내가 포기 한 것들을
今天我放弃的那些东西
베고 잠들겠지
枕着它入睡吧
재운 뒤엔 적막이 가득했지
在你睡着后，寂静充满了整个空间
But I'm here
但我在这里
Just be my self be my self
就做我自己，做我自己
모두 거짓 뿐이지만
尽管一切都是虚假
But I'm here
但我在这里
Just be my self be my self
就做我自己，做我自己
천천히 걸어가
慢慢地向前走
매일 같이 굴러가는 쳇바퀴
每天像滚轮一样转个不停
숨 조차 무거운 나날들
连呼吸都变得沉重的日子
그 속에서라도 진짜로 살고 싶어
即使在那之中 也想真实地活着
Oh be my self be my self
哦 做我自己 做我自己
I'm here
我在这里
But I'm here
但我在这里
Just be my self be my self
就做我自己，做我自己
모두 거짓 뿐이지만
尽管一切都是虚假
But I'm here
但我在这里
Just be my self be my self
就做我自己，做我自己
천천히 걸어가
慢慢地向前走