00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ed660f073aa5e28e9efa11eae0c7daf6.mp3
点击复制
【 歌 词 - 双语对照 】
- 前奏 -
（宽广、空灵的纯音乐引子，弦乐震音与竖琴琶音描绘星空初现）
A段：凝视 / Contemplazione
今夜啊，星光灿烂！
Stelle, che splendete stasera!
银河倾泻成光的瀑布，
La Via Lattea casca in cascate di luce,
千万颗钻石在墨蓝的天鹅绒上跳舞。
Diamanti danzan su velluto d’oblò.
每一束光都是古老的诗篇，
Ogni raggio è un antico poema,
穿越亿万年时空的轻诉。
Un sussurro attraverso eoni di spazio.
- 间奏 -
（音乐转调，节奏微动，如同心潮开始涌动）
B段：翱翔 / Volo
我的心长出翅膀，追着流星去流浪！
Il mio cuor spiega ali! Seguo stelle cadenti!
在无垠的宇宙剧场，跳起旋舞不知疲倦。
Nell’infinito teatro cosmico, danzo senza posa.
没有围墙，没有边疆，
Né muri, né confini,
只有自由在血脉里歌唱！
Canta libera nel mio sangue la gioia!
- 华彩段 -
（乐队骤停，为人声留下自由发挥的广阔空间）
C段：宣言 / Proclamazione
（花腔，自由节拍）
Ah——！星光是我的冠冕，
Ah! ~ Le stelle sono il mio diadema,
夜空是我的疆场！
La notte il mio regno!
每一口呼吸都沾染星尘的芬芳！
Ogni respiro profuma di polvere di stelle!
A‘段：合一 / Unione
今夜星光灿烂，
Stelle, che splendete stasera,
我也是一颗会歌唱的星辰！
Anch’io sono un astro che canta!
在永恒的乐章里，
Nell’eterna sinfonia,
找到我永远发光的位置！
Trovo il mio posto per brillare!
- 尾声 -
（音乐回归宁静，缓缓收束）
当群星汇成光的海洋…
Quando le stelle diventano mare di luce…
我也在其中荡漾…
Anch’io ondeggio in esso…
灿烂…灿烂…
Splendore… splendore…