ラヴ・ラプソディー - 平原綾香 (ひらはら あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Ayaka Hirahara
曲:Sergei Rachmaninov/Toshiyuki Watanabe
愛してるあなたを
深爱着的你啊
つないだ手はあたたかい
交握的双手如此温暖
抱えている悲しみに
每当被背负的悲伤
立ち止まってしまうとき
绊住脚步的时候
いつだって
无论何时
あなたが手を引いてくれる
你都会牵着我向前走
愛してるあなたと
与深爱的你一起
遠く広がる海を見てる
凝望辽阔无垠的大海
弱い時は強さを
脆弱时教会我坚强
しあわせなら微笑みを
幸福时教会我微笑
いつだって
无论何时
私のそばにいてほしい
都渴望你陪伴在身旁
答えは自分の中にある
答案就藏在内心深处
あなたがそっと教えてくれた
是你温柔地告诉我的真理
「必ず乗り越えて行けるさ
"我们定能跨越重重阻碍
心に光があるから」
因为心中永驻希望之光"
ありのままの私を
有人深爱着
愛してくれる人がいる
最真实的我
ありがとう
感谢你
出会ったその日からずっと
自相遇那日起始终如一
抱きしめて何度でも
想要无数次拥抱你
そういつだって繋がってる
是啊我们的心始终相连
愛することは生きること
爱即是生命的真谛
感じること信じること
感受即是信仰的源泉
怖れないあなたは私の光だから
无所畏惧的你是我的光芒
愛してるあなたをいつでもmm
永远深爱着你嗯