00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ed87f0e226c19958fc0e6cd57ca89e1b.mp3
点击复制
사랑이란 단어에 뭐가 들었든 (The Meaning Within Love) - Niel (니엘)
TME享有本翻译作品的著作权
词：DOKO(도코)
曲：DOKO(도코)
编曲：DOKO(도코)/Bluewine(Winter City)
가끔 다투기도 했지만
虽然偶尔也会争吵
같은 맘은 변함없잖아
但是同样的心意却没有变化
문득 내 속을 태워도
即使突然让我心急如焚
늘 첫 번짼 나였고
你的第一位总是我
내 첫 번짼 너이며
我的第一位是你
그건 변함이 없어
这从来不会改变
가끔 언성이 서로 높아질 때면
在偶尔彼此的嗓门变高的时候
두 손을 꼭 잡아 주기로 했잖아
不是说好了要紧紧握住双手吗
가끔 보기 싫을 만큼 미울 때면
有时候讨厌到不想见到对方
두 눈을 꼭 감아 주기로 했잖아
不是说好了要紧紧闭上双眼吗
사랑이란 단어에
因为“爱情”这个词语
미움이 들었대도 나는 당연해
就算会讨厌 我还是理所当然
너를 사랑해
我爱你
보고 싶단 말에
因为“我想你”这句话
투정이 늘었대도 그건 당연해
就算发牢骚 也无可厚非
많이 사랑해
我很爱你
많이 사랑해 그 뻔한 말에 담았네
我很爱你 承载于那句老套的话里
예쁜 네게 과분하지만 진심이야 매일
虽然对美丽的你来说很过分 但每天都是真心的
어색하긴 해도
即便会有些尴尬
늘 첫 번짼 나였고
你的第一位总是我
내 첫 번짼 너이며
我的第一位是你
그건 변함이 없어
这从来不会改变
가끔 언성이 서로 높아질 때면
在偶尔彼此的嗓门变高的时候
두 손을 꼭 잡아 주기로 했잖아
不是说好了要紧紧握住双手吗
가끔 보기 싫을 만큼 미울 때면
有时候讨厌到不想见到对方
두 눈을 꼭 감아 주기로 했잖아
不是说好了要紧紧闭上双眼吗
사랑이란 단어에
因为“爱情”这个词语
미움이 들었대도 나는 당연해
就算会讨厌 我还是理所当然
너를 사랑해
我爱你
보고 싶단 말에
因为“我想你”这句话
투정이 늘었대도 그건 당연해
就算发牢骚 也无可厚非
많이 사랑해
我很爱你
사랑이란 단어에
因为“爱情”这个词语
미움이 들었대도 나는 당연해
就算会讨厌 我还是理所当然
너를 사랑해
我爱你
보고 싶단 말에
因为“我想你”这句话
투정이 늘었대도 그건 당연해
就算发牢骚 也无可厚非
많이 사랑해
我很爱你
사랑이란 단어에
因为“爱情”这个词语
미움이 들었대도 나는 당연해
就算会讨厌 我还是理所当然
너를 사랑해
我爱你
보고 싶단 말에
因为“我想你”这句话
투정이 늘었대도 그건 당연해
就算发牢骚 也无可厚非
많이 사랑해
我很爱你