00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/edde47d84681ac0df090e5a7256c61e1.mp3
点击复制海より蒼く - 緑川光 (みどりかわ ひかる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SugacCch
曲：大杉潤
编曲：大杉潤/辻岡康博
ふと吹いた小さな非日常の風
偶然吹过一缕不寻常的风
その隙間
在那缝隙之间
埋まらないと知ってしまったのは
当我意识到这空缺无法填补时
いつだっけ?
究竟是何时呢？
あの思い出に浸れば
若沉浸在那段回忆之中
消えたくなった
便想要消失殆尽
のぼり手は沈む
攀登者终将沉沦
あの日に重ねた想いは
与那日重叠的思念
燃えては消えゆくが今は
虽在燃烧中逐渐消散 但此刻
ここにある
仍驻留于此
寄せては返すあの波に
被那往复的浪潮吞噬的愿望
呑まれた願いは
纵然在言语中逐渐消逝
口では消えゆくが
如今仍驻留在此处
今もここにある
就在此处啊
ここにあるから
正因它驻留于此
うつむいたままで
低垂着头的时刻
持たれかかった壁 その隙間
倚靠着的墙壁 那缝隙之间
うまらないと知ってしまったけど
明知永远无法填满
いつだって
却依然时刻如此
海と空がまじれば 胸が高鳴る
当海天交融之际 心潮便汹涌澎湃
のぼり手は沈む
攀登者终将沉沦
あの日に重ねた想いは
与那日重叠的思念
燃えては消えゆくが今は
虽在燃烧中逐渐消散 但此刻
ここにある
仍驻留于此
寄せては返すあの波に
被那往复的浪潮吞噬的愿望
呑まれた願いは
纵然在言语中逐渐消逝
口では消えゆくが
如今仍驻留在此处
今もここにある
就在此处啊
ここにあるから
正因它驻留于此
寄り添って笑えば
若相视而笑
深呼吸のスピードで響き渡った
以深呼吸的节奏传递共鸣
手を取って進もう
牵起双手继续前行
息づいて 息づいて
生生不息 生生不息
のぼり手は沈む
攀登者终将沉沦
あの日に重ねた想いは
与那日重叠的思念
今でも冷めないままでここにある
至今仍未冷却 仍驻留于此
寄せては返すあの波に
被那往复的浪潮吞噬的愿望
呑まれた願いは
纵然如此也未冷却
それでも冷めないままで
依然驻留在此处
ここにある
就在此处啊
ここにあるから
正因它驻留于此
今見えるから
正因此刻仍能望见