00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/edf813bf44fbfbfc9ee913d0100abd42.mp3
点击复制心にFlower - SKE48
词：秋元康
曲：板垣祐介
编曲：板垣祐介
Wow wow wow wow wow
どんな時も 心にflower
不论何时 心中都绽放着鲜花
Wow wow wow wow wow
心にflower
心中绽放鲜花
誰かが苛立って
每天都喧闹不断
クラクション鳴らす
总有人因自己的怒火
騒々しすぎる毎日で
按响喇叭
いつの間にか
不知从何时起
そう気づかないうちに
总在不经意间
耳を塞いでる
堵上了双耳
喧騒ばかりの世の中じゃないと
你应该也知道
君だってわかっているだろう
我们本不该身处这样喧嚣的世界
小鳥の囀りや木々のざわめき
不想听见鸟儿婉转的啼鸣
聴きたくないのか
和一草一木的生长吗
深呼吸を一度して
深呼吸
見回してごらん
环顾四周吧
ビルの隙間には（青空が見える）
在大楼的间隙（能够看见蓝天）
諦めてちゃ（もったいない）
如果就此放弃（就太浪费了）
自分から変わろう
从自己开始改变吧
Set me free
見えない花を心に飾って
将无法眼见的花朵缀于心间
清らかな気持ちを忘れないで
不要忘记内心的清朗
もし君の世界が汚れたって
如果你的世界被玷污
明日には（明日には）
到了明天（到了明天）
真っ新になる
就会迎来崭新的世界
悲しい雨に降られたとしても
尽管悲伤的大雨不断挥洒
暖かな日差しを思い出そう
也要想起温暖的阳光
悪意の礫に傷つこうとも
尽管被饱含恶意的碎石重伤
君だけは（君だけは）
你也要（你也要）
毅然として美しく
展现出毅然坚定的美
Wow wow wow wow wow
口ずさむよ いつものlove song
哼唱起从前的首首情歌吧
Wow wow wow wow wow
いつものlove song
一如从前的情歌
どんな色にも
不要被沾染上
染まっちゃいけない
其他色彩
君の個性とは君の色
你的个性和专属于你的颜色
周りに合わせる必要はないよ
无需附和身旁的众人
自分らしく行け
向前迈出属于自己的步伐吧
違う意見に従わなくていい
不用遵从与意愿相悖的意见
それぞれの考えがあるだろう
每个人都有各自不同的想法
協調性とは妥協じゃない
协调性并不代表妥协
認め合うことだ
是承认彼此差异
カッとしそうになったら
尽管怒火冲心
１０秒待つのさ
等待十秒过后
くだらないことだと
就会感觉
（思えて来るはず）
（这是无比乏味的事情）
空模様は（すぐに変わる）
天空（转瞬间就转变了形态）
微笑んでごらんよ
展露微笑吧
Let it go
誰にもそっと心を開いて
不论对谁 都要敞开心扉
花びらの香りを届けようよ
传递出内心鲜花的芳香吧
意地悪な人も気づいてくれる
就连不怀好意的人 都会察觉到这香气
今 ここに（今 ここに）
现在 在这里（现在 在这里）
愛があること
藏存着爱
綺麗事だとわかってはいても
尽管知道 这只是美好的幻想
試してみる価値
但也有放手尝试的价值
あるんじゃないか？
不是吗？
闘うことなく 受け入れること
无需竖起敌意 只需接纳彼此
君ならば（君ならば）
如果是你（如果是你）
それが正解と気づく
定能察觉这就是正确的
生きるって 生きるって
虽然说人活于世上
大変だけど
艰难重重
どういう生き方するか
但你会如何度过此生
生きるって 生きるって
活于世上
素晴らしいよね
是如此美好
みんなを（癒せる）
化身为
花になれ
治愈大家内心的鲜花吧
見えない花を心に飾って
将无法眼见的花朵缀于心间
清らかな気持ちを忘れないで
不要忘记内心的清朗
もし君の世界が汚れたって
如果你的世界被玷污
明日には（明日には）
到了明天（到了明天）
真っ新になる
就会迎来崭新的世界
悲しい雨に降られたとしても
尽管悲伤的大雨不断挥洒
暖かな日差しを思い出そう
也要想起温暖的阳光
悪意の礫に傷つこうとも
尽管被饱含恶意的碎石重伤
君だけは（君だけは）
你也要（你也要）
毅然として美しく
展现出毅然坚定的美
Wow wow wow wow wow
心にflower 心にflower
在心中绽放鲜花 在心中绽放鲜花
Wow wow wow wow wow
心にflower
在心中绽放鲜花