00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/edffc4e3a86e480a99127c763577799f.mp3
点击复制
The Red Balloon - Gordon Jenkins Orchestra/John Ireland/Judy Garland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was young I set my heart
年少时我将真心托付
Upon a red balloon
系于那红气球上
I knew of nothing that was nicer
世间美好莫过于此
Than a red balloon
这抹绯红轻盈
I tried to hold tightly
我曾紧紧攥住
To the string
那根细线
But still I saw it fly away
却仍见它飘向远方
Now I am grown and find my heart
而今长大成人 这颗心
Is in another's hands
已交予他人手中
And all the love I have to give
我所有的爱意
Is in his care
都托付给他保管
Can our love stay alive
我们的爱能否延续
Until another spring
直到下一个春天
Will he hold the string
他会紧握那根线
Or let it go
还是任其飘远
Too soon
太匆匆
Too soon
太匆匆
Lies the red
那抹红
Balloon
随风逝