00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ee13c349d0eb1cfcff7c16c62ec0b203.mp3
点击复制
He Say She Say - 殷志源 (은지원)
Let's just slow down
And take it from here
Waiting for ou
I just wanna know how
Do you feel waiting for you
내 모래성을 밟아 뭉게뜨린
将我堆砌的沙子城堡踩坏的
소꿉친구 내 손에 맞아
我的发小 我们扭打在一起
멍난 성난 우리 3년후
怒气冲冲的我们 三年之后
꼭두각시 단짝 그리고
成为了形影不离的好友
내 운동화 한짝 훔쳐 달아나다
偷偷拿了一只我的运动鞋就跑
잡혀 동네앞에 나 막
最后被我在小区门口抓住
그녀와 뒤엉켜 울음을 터뜨린
结果我和她抱着彼此大哭
우린 하나뿐인 영원한 Best friend
我们是独一无二永远的好朋友
아플땐 내 머리위에
在我生病的时候 将冷毛巾
찬수건을 언져 먼저 잠들어버린
放在我额头上 又轻轻安抚着
나를 너는 어루만져
睡着的我
내가 언제든지 새벽 아침까지
而我也无时无刻不陪着你
2차 3차 4차 끝까지 마셔줬지
历经好几个酒局 一直喝到凌晨
어깨동무 우정 날 떠난
肩并肩的友谊 一起埋怨离开我的人
사람의 투정 언제 어디서든
无论在何时何处
날 반기는 너의 우정
你的情谊都会迎接着我
결혼을 한다면 너랑 똑같은
若要结婚 一定要找一个
여자와 만나 사랑을 하고차
跟你一样的女人 跟她相爱
갑자기 니가 보고차
突然就有些想你
오늘도 날 널 만나려 이유없이
今天我也走在去见你的路上
들리려 한 들뜬 나의 맘은
我的心情竟莫名地有些激动
도대체 왜일까
到底是为什么呢
우린 친구 그 이상이
我们是有机会成为
될 수 있어 맘을 열고
友达以上的关系
사랑으로 받아들여
只要敞开心扉 接受这份爱
너의 감정은 단지 우정이
你的这份感情绝不局限于友情
아냐 웃지만 말고 진지하게 나를 봐
不要笑了 认真地看看我吧
먼저 고백해 볼까 고민도
其实也考虑过要不要先告白
해봤지만 걱정이 앞서
但还是满心的担忧啊
우린 친구 그 이상이
我们是有机会成为
될 수 있어 맘을 열고
友达以上的关系
사랑으로 받아들여
只要敞开心扉 接受这份爱
머리에 껌을 붙여 한 뭉치로
把口香糖粘到头发上 不得不剪掉
잘라냈던 내 발을 걷어차여
一把头发的你 一脚踹开我的手
성난 우리 3년후
打打闹闹的我们 三年之后
같은반에 단짝 그리고
进了一个班 成为了同桌
니 실내화 한짝 뺏어
抢走一只你的室内鞋
달아나다가 둘째 시간 시작
奔跑的途中 没听到
종소리 깜빡 듣지 못해
第二节课的上课铃
무릎 꿇고 허벅지에
最终跪在地上
찰삭 열대 회초리로
被藤条抽打大腿
울음을 터트린 넌
结果大声痛哭的你
내 하나뿐인 영원한 Best friend
是我独一无二永远的好朋友
언제나 나에겐 변함없는
你永远都在我身边
나에겐 변함없는 나한텐
从未改变过
실없는 말다툼에 내려붙은
而那些任性的争吵
나의 너의 가슴
让我们低落
니맘에 상처주고
伤害了你的心
서로 연락하지 않는
彼此不联系的一天
우리의 하루는 지루한
是如此枯燥乏味
하품과 허전한 한숨
只有不断的哈欠和空虚的叹气
그러던 어느 날 한밤중
而就在某一晚
나 니 집앞에 나타나
我出现在你家门口
니 이름을 불러 잠든척을
叫着你的名字
하는 너를 깨워
唤醒了装睡的你
화를 풀어 웃는 너를 보는
看到你消气以后笑起来的样子
순간 왜이리 기쁠까
为什么会这么开心呢
우린 친구 그 이상이 될 수
我们是有机会成为友达以上的关系
있어 맘을 열고 사랑으로 받아들여
只要敞开心扉 接受这份爱
이미 너는 나를 향해오고
而你已经走向我身边
있어 이제부턴 사랑만이 내 곁에서
从现在开始 就成为我的爱人