밤 하늘 수 많은 별 중에
夜空中数多星星中
저 멀리 희미한 작은 별
那远处模糊的小星星
사람들은 지나쳤지만
虽然人们都忽略了
내겐 빛나는 너
但对我来说是发光的你
눈을 뗄 수 없던 그 순간
无法转向目光的那瞬间
밤 새워 소원을 빌었어
熬夜许了愿
나의 작은 별 가져와
拿我的小星星
가슴에 담고 싶어
想放在我的心中
흔한 선인장도
普遍存在的仙人掌
말려 죽인 나지만
虽然也被我弄死
온 맘 다해 너만 지킬게
但我会用我一切的心守住你
사람들 몰라도 소심하지 않기
就算人们不知道也不小气
널 바라는 내가 있어
有愿你的我
아름다운 너 사랑해 사랑해
美丽的你 我爱你 我爱你
매일 밤 내겐 너의 노래 들려와
每天晚上我能听到你的歌声
난 알 수 있어 소중한 너의 꿈
我能知道 珍贵的你的梦想
Someday everybody will love u
有一天 每个人都会爱你
그날이 올 거야
那天会到来
숨 죽여 기다린 이 순간
屏住气息等待的这瞬间
오늘도 소원을 빌어봐
今天也许个愿吧
나의 작은 별 가져와
拿我的小星星
가슴에 담고 싶어
想放在我的心中
다들 기쁜 날도
在其他高兴的天
무덤덤한 나지만
也无动于衷的我
너만 보면 그저 행복해
但看到你就会幸福
사람들 몰라도 훌쩍이지 않기
就算人们不知道也不哭泣
널 바라는 내가 있어
有愿你的我
아름다운 너 사랑해 사랑해
美丽的你 我爱你 我爱你
매일 밤 내겐 너의 노래 들려와
每天晚上我能听到你的歌声
난 알 수 있어 소중한 너의 꿈
我能知道 珍贵的你的梦想
Someday everybody will love u
有一天 每个人都会爱你
그 날이 올거야
那天会到来
무심하던 모든 사람들
无心的人们
너의 노랠 듣고
听到你的歌后
넋을 잃고서 눈물을 흘려
失神流泪
몰랐었대 이렇게도 눈부신 너를
曾经不知道 这么耀眼的你
아름다운 너 사랑해 사랑해
美丽的你 我爱你 我爱你
매일밤 내겐 너의 노래 들려와
每天晚上我能听到你的歌声
하늘 가득히 찬란한 너의 꿈
满天的灿烂的你的梦想
Someday everybody will love u
有一天 每个人都会爱你
내겐 너 뿐이야
我只有你
Tonight everybody will love u
今晚 每个人都会爱你
사랑해 나의 별
我爱你 我的星星