엄마 앞에서 짝짝꿍 - DKSOUL (디케이소울)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:디케이소울
曲:디케이소울
하루 하루 지나 가는
日子一天天过去
해진 저녁쯤인가
大概是在黄昏时分
깊은 마음 한편에
在内心深处的一角
그대를 꺼내 보아요
我将你取出细细端详
길고 긴 인생 그 세월에
在这漫长的人生岁月里
그대 손등이 터져도
哪怕你的手背上满是伤痕
아픈 줄도 모르는
也浑然不知疼痛的
그대를 생각 합니다
我思念着你
그대 앞에서 짝짝꿍
在你面前玩猜拳
다시 웃으며 짝짝꿍
再次笑着玩猜拳
어린 시절 그 사랑을
回忆起童年的那份爱
이젠 알것 같아요
现在我似乎明白了
털래 털래 지친 나에 몸을
疲惫的我拖着身体
바닥에 누였을때도
即使躺在地上时
지친 그대의 어깨가
你疲惫的肩膀
자꾸 생각이 납니다
总是浮现在我的脑海中
하루가 가고 내일이 오는
一天过去,新的一天来临
뻔한 굴레 속에서
在这平凡的循环中
멀지 않아 우리는
我们即将
이별을 준비 합니다
我们正在为离别做准备
엄마 앞에서 짝짝꿍
在妈妈面前玩拍手游戏
아빠 앞에서 짝짝꿍
在爸爸面前玩拍手游戏
어린시절 그 사랑을
童年时的那份爱
이젠 알것 같아요
现在我似乎明白了
시간아 간아 멈춰 버려라
时间啊 时间啊 请停下吧
우리 부모 늙는다
我们的父母在渐渐老去
세상 아픔과 슬픔이
世间的痛苦与悲伤
지금 그대로 멈춰라
就保持现在这样 停下吧
엄마 앞에서 짝짝꿍
在妈妈面前玩拍手游戏
아빠 앞에서 짝짝꿍
在爸爸面前玩拍手游戏
어린 시절 그 사랑을
回忆起童年的那份爱
이젠 알것 같아요
现在我似乎明白了
그대 앞에서 짝짝꿍
在你面前玩猜拳
아빠 앞에서 짝짝꿍
在爸爸面前玩拍手游戏
어린 시절 그 사랑을
回忆起童年的那份爱
이젠 알것 같아요
现在我似乎明白了
어린 시절 그 사랑을
回忆起童年的那份爱
이젠 알것 같아요
现在我似乎明白了
어린 시절 그 사랑을
回忆起童年的那份爱
이젠 알것 같아요
现在我似乎明白了