00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ee4d1c10fbfb5f001887c8145d345f7c.mp3
点击复制
Just Another Day (Explicit) - Logic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sir Robert Bryson Hall II/Jamahal Osley/Dana Owens/James Harris/Terry Lewis/James Brown/Lynn Davis/Kamaal Fareed/Albert Johnson/Kejuan Waliek Muchita/Patrice Rushen/Fred Washington
Composed by：Sir Robert Bryson Hall II/Jamahal Osley/Dana Owens/James Harris/Terry Lewis/James Brown/Lynn Davis/Kamaal Fareed/Albert Johnson/Kejuan Waliek Muchita/Patrice Rushen/Fred Washington
Yeah
Will I make it
我能否成功
I don't know
我不知道
From the bottom of my heart
从我心底深处
I swear to God I gotta blow
我向上帝发誓 我必须爆发
This for every time the world told me no
这是为了每次世界对我说不
If I don't make it in this game
如果我不能在这场游戏中成功
I ain't got nowhere else to go
我就无处可去了
From the drama to the h*es from the records to the shows
从戏剧冲突到风尘女子，从唱片销量到舞台演出
I gotta make it and if they don't give me what I deserve
我必须闯出一片天，若他们不给应得之物
Then I'ma take it
我便会亲手争取
I've been underrated underestimated and hated
我曾被低估、轻视，甚至饱受憎恨
But I can't wait to look back and say that I made it
但我已迫不及待，待功成名就时回首来路
'Cause nowadays everyone's a rapper and I hate it
因为如今人人都自称说唱歌手，这令我厌恶至极
Y'all don't kno-oh-oh-oh-kno-oh-oh-oh
你们根本不明白，不明白
Said y'all don't kno-oh-oh-oh-kno-oh-oh-oh
我说你们根本不明白，不明白
I had to face my demons and embrace all of my fears
我必须直面心魔，拥抱所有恐惧
While you was out partying chilling
当你在外派对逍遥时
and sipping on some beers
悠闲啜饮着啤酒
I was sacrificing adolescent years
我正挥霍着青春年华
Blood sweat and tears to find out what music really is
血汗与泪水交织，只为追寻音乐本质
And now I'm feeling I'm feeling
此刻我深深感受到
like the moment has arrived
那个重要时刻终于来临
Where Bobby is no longer living and Logic has revived
Bobby的时代已落幕，Logic重获新生
From his ashes music money liquor
从灰烬中重生 伴随着音乐金钱与烈酒
I'm f**king passed this
我**早已看透这一切
Lyricism that's driven from a master you bastards
这歌词出自大师之手 你们这群混蛋
Just another day living in the hood
只是在贫民区又度过了一天
Just another day around the way
只是在街头巷尾又过了一天
Feeling good today
今天感觉真好
I feel good yeah
我感觉很好 是的
Feeling lovely
感觉很美好
I feel lovely
我感觉很美好
All I ever wanted was some financial security
我所追求的，不过是些许财务上的安稳
And now I f**k with b***hes just to mask my insecurities
如今我沉溺于声色，只为掩饰内心的不安
'Cause p***y ain't nuttin'
因为那些虚妄的快感毫无意义
but my heart is sure full of something
但我的心却依然充满渴望
Now I'm colder than ever pushing through any weather
如今我比以往更冷漠，无惧风雨向前行
High score flow ain't none of y'all close to my level
我的才华已臻顶峰，无人能与我匹敌
Mental state of a winner in the shoes of a beginner
初学者的身份 却怀揣赢家的心态
Visualizing my horizon through the eyes of a sinner
透过罪人的双眼 窥见我的地平线
Noticing how the line between me
我已察觉到 我与
and fame is getting thinner
名利之间的界限正日益模糊
Y'all don't kno-oh-oh-oh-kno-oh-oh-oh
你们根本不明白，不明白
Said y'all don't kno-oh-oh-oh-kno-oh-oh-oh
我说你们根本不明白，不明白
Just another day living in the hood
只是在贫民区又度过了一天
Just another day around the way
只是在街头巷尾又过了一天
Feeling good today
今天感觉真好
I feel good yeah
我感觉很好 是的
Feeling lovely
感觉很美好
I feel lovely
我感觉很美好
Just another day living in the hood
只是在贫民区又度过了一天
Just another day around the way
只是在街头巷尾又过了一天
Feeling good today
今天感觉真好
I feel good yeah
我感觉很好 是的
Feeling lovely
感觉很美好
I feel lovely
我感觉很美好
You know my steelo busting shots like free throws
你懂我的做派 投篮如罚球般轻松命中
The young bandido cutting records like they was kilos ha
年轻的叛逆者 录唱片像称毒品般熟练
Is it a blessing that I'm messing with girls
和姑娘们厮混是种幸运吗
That wanna undress in the back of my car
她们想在车后座脱个精光
Or is it just 'cause I'm a star
还是只因为我是明星
Or is it just 'cause I'm a star
还是只因为我是明星
Five-foot-seven look like she fell from heaven
五尺七寸的身姿 宛若天堂坠落凡尘
With an a*s hotter than the devil please call a reverend
曲线比魔鬼更灼热 快请牧师来见证
She was black and asian part Hispanic and part amazing
她是黑人与亚裔混血 带着拉丁风情 更带着惊人魅力
Women they feen' us merely because we are the keenest
女人们痴迷我们 只因我们是最耀眼的存在
My heart only has one love like Serena and Venus
我的心只属于一人 像小威和维纳斯般专情
You know I am the meanest genius with the biggest
你知道我是最犀利的鬼才 拥有最宏大的
Hey
See baby girl I know you got some problems
听着宝贝 我知道你心有千千结
Just know I'm here to solve 'em revolve 'em
要知道我在这搞定一切 扭转局面
cock 'em back and dissolve 'em
做好准备 把它们统统解决
I swear I take care of all 'em but you gotta trust it
我发誓会搞定所有 但你要完全相信我
Love it open your heart before you lust it now bust it what
先用心去爱 别急着贪恋 现在就行动起来
Just another day living in the hood
只是在贫民区又度过了一天
Just another day living in the hood
只是在贫民区又度过了一天
Just a Just another Just another Just another day
不过是 不过是 不过是又一天
Lovely
多美妙
I feel lovely
我感觉很美好
Sunny Norway
阳光明媚的挪威
Just another day living in the hood
只是在贫民区又度过了一天
Just another day around the way
只是在街头巷尾又过了一天
Feeling good today
今天感觉真好
I feel good yeah
我感觉很好 是的
Feeling lovely
感觉很美好
I feel lovely
我感觉很美好
Just another day living in the hood
只是在贫民区又度过了一天
Just another day around the way
只是在街头巷尾又过了一天
Feeling good today
今天感觉真好
I feel good yeah
我感觉很好 是的
Feeling lovely
感觉很美好
I feel lovely
我感觉很美好