Somebody Stole My Gal (Remaster) - Johnnie Ray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Leo Wood
Somebody stole my gal
有人偷走了我的姑娘
Yes somebody stole my pal
是的 有人拐走了我的挚爱
Some alley tomcat came 'n' took her away from me
某个浪荡子用花言巧语将她夺走
They didn't even
他们甚至没有
Tell me that they were leavin'
告诉我即将远走
The kisses oo ooh we had shared
那些我们共享的甜蜜亲吻
And the times she said how much she cared
和她诉说深情的往昔
Oh now I know yes now how I know
如今我才真正明白
Just how much I need her so
此刻才知我多需要她
I'm pretty broken up
我支离破碎
I'm plenty broken hearted now
如今心碎成灰
Somebody stole my gal
有人偷走了我的姑娘
Somebody stole my gal
有人偷走了我的姑娘
Somebody stole my pal
有人夺走了我的挚爱
Some sweet talkin' lover boy
那个花言巧语的情场浪子
Took her away I think to play
将她带走 只为游戏一场
They didn't even
他们甚至没有
Bother to come over tell me buddy we're leavin'
费心来告诉我 老兄我们要走了
The kisses ooh we had shared
那些我们曾分享的甜蜜亲吻
The times she said how much she cared
那些她说多么在乎我的时光
Well now I know
现在我终于明白
Yes now I know
是的现在我明白
Just how much
我有多么
I need her so
需要她
I'm plenty broken up
我心碎成千万片
Pretty broken hearted now
此刻心痛难言
Somebody stole my gal
有人偷走了我的姑娘
Didn't wanna lose her didn't wanna lose her
不愿失去她 不愿失去她
Didn't wanna lose her didn't wanna lose her
不愿失去她 不愿失去她
The kisses we had shared
那些共享的甜蜜亲吻
The many many times she said she cared
她无数次说在乎我的时光
Now now I know
如今我终于明白
Oh just how hm hm much I need her so
才明白我多么需要她
I'm pretty broken up pretty broken up
心碎成片 痛彻心扉
I'm broken hearted now
如今我心已支离破碎
Somebody stole my gal
有人偷走了我的姑娘