00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ee851dc389919db19ca23a83b7af737e.mp3
点击复制眠らぬ夜にスパシーバ！ - 狩野翔/中島ヨシキ (なかじま よしき)/駒田航
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：真崎エリカ
曲：原田篤
集え 皆集え
聚集吧 所有人都聚集吧
特別な夜さ
在这特别的夜晚
時が止まる日に
于时间停滞之日
始まるカーニバル
狂欢祭典就此开幕
人の群れやざわめきが
人群的喧嚣与骚动
どこか胸を掻き鳴らす
莫名叩响着心弦
不意にリズムが流れ 音楽へと
骤然流淌的节奏 化作音乐
次から次やってくる
接踵而至的惊喜
驚きたちマトリョーシカ
如套娃般层层嵌套
巡り逢うのと同じ
恰似与命中注定之人相遇
心にпривет
在心中道声你好
嗚呼 見つけたよスーシュカ
啊 终于找到了苏什卡
頬張るスマイル
绽放笑容大口吞下
広がってる世界の向こう
向着不断延伸的世界彼端
踏み出せたら今
若能迈出脚步此刻
Начало
开端
眠らぬ夜にスパシーバ
不眠之夜献上喝彩
花火をライトにхорошо
将烟火化作灯光好
熱いうねりを巻き起こせ
掀起炽热的浪潮吧
気取って誘ってダンス
优雅地邀约共舞
Начало
开端
暮れない空にスパシーバ
永昼之空献上喝彩
息つかせぬほどイリュージョン
以令人窒息的幻象
幻想の舞台は幕開けさ
幻想舞台已拉开帷幕
Ура ура ура
欢呼 欢呼 欢呼
この場所で
于此地
夢見心地 言葉より
比起梦中呓语
語りかける瞳たち
那双眸更诉说着真实
僕らもきっと同じ
我们也一定同样
笑ってるだろう
展露着笑颜吧
嗚呼 受け取る微熱に
啊 被传递来的微热
刺される様で
如尖刺般穿透身心
新しい世界の色
崭新世界的色彩
声を踊らせて
让声音随之起舞
Музыка
音乐
明日の君に届くまで
直至传递至明日的你
狂おしいほどにхорошо
以近乎疯狂的炽烈好
止まることない衝動が
永不停歇的冲动
コサックコサックダンス
跳起哥萨克哥萨克舞
Музыка
音乐
響いて君に届くまで
直至回响传达至你身边
諦めないのはリレイション
绝不放弃的是这份羁绊
感動は舞台をこだまして
感动在舞台激起回响
Ура ура ура
欢呼 欢呼 欢呼
絆へと
向着牵绊
そうさ 誰かと味わえば
没错 若与某人共享
幸せはвкусно
幸福便如美味佳肴
また一つ 信じられる
又能多一份坚信
景色を見たのさ
这亲眼所见的风景
Начало
开端
眠らぬ夜にスパシーバ
不眠之夜献上喝彩
花火をライトにхорошо
将烟火化作灯光好
熱いうねりを巻き起こせ
掀起炽热的浪潮吧
気取って誘ってダンス
优雅地邀约共舞
Начало
开端
暮れない空にスパシーバ
永昼之空献上喝彩
息つかせぬほどイリュージョン
以令人窒息的幻象
幻想の舞台は終わらない
幻想舞台永不落幕
夢枯れるまで
直至梦境枯竭
Ура ура ура
欢呼 欢呼 欢呼
このままで
就此永恒
集え 皆集え
聚集吧 所有人都聚集吧
特別な夜さ
在这特别的夜晚
時が止まる日に
于时间停滞之日
始まるカーニバル
狂欢祭典就此开幕
白夜のカーニバル
白夜中的狂欢祭典