カカオ de サルサ~ episode I☆カカオの起源 ~ - 大黒摩季 (おおぐろ まき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:大黒摩季
曲:大黒摩季
みんな大好きなチョコレート
众人最爱的巧克力
君が飲んでる甘いココア
你正啜饮的香甜可可
何からどうやって作られてるの?
究竟是如何制作而成?
食べるとなんだか 幸せ
吃下便会感受到幸福
カ カ カカオ カ カ カカオ
卡 卡 可可 卡 卡 可可
みんな笑顔 魔法のフルーツ
绽放笑颜的魔法果实
カ カ カカオ カ カ カカオ
卡 卡 可可 卡 卡 可可
テオブロマ 神様のフルーツ
可可树 神明赐予的果实
5300年前 エクアドルから
5300年前从厄瓜多尔
オルメカ アステカ マヤ文明
奥尔梅克 阿兹特克 玛雅文明
ラグビーball くらい大きな実砕いて
如同橄榄球般巨大的果实将其碾碎
煎じて飲んだ人は 凄いね
煎煮饮用的古人真是了不起
カ カ カカオ カ カ カカオ
卡 卡 可可 卡 卡 可可
元気が出る 不思議なフルーツ
重焕活力的神奇果实
カ カ カカオ カ カ カカオ
卡 卡 可可 卡 卡 可可
テオブロマ 神様のフルーツ
可可树 神明赐予的果实
素晴らしいものは王様に
将珍贵之物献予君王
捧げ崇めて 発酵して
虔诚供奉并发酵酿制
アララ? いい香り
芬芳香气 令人舒缓
リラックスできたり
腹中舒畅 神清气爽
お腹の調子も目覚めもいい
清晨醒来也倍感活力
カ カ カカオ カ カ カカオ
卡 卡 可可 卡 卡 可可
みなぎるパワー ミラクルフルーツ
充盈力量的奇迹果实
カ カ カカオ カ カ カカオ
卡 卡 可可 卡 卡 可可
テオブロマ 神様のフルーツ
可可树 神明赐予的果实
始まりはいつも
所有伟大的起源
誰かの勇気と好奇心
都始于某人的勇气与好奇
愛する人喜ばせたい 守りたい
想让珍爱之人展露笑颜 想要守护
底抜けに笑わせたい だけ
更想让他们开怀大笑
カ カ カカオ 飲んで食べて
卡 卡 可可 饮之食之
歌って踊って 一つになぁれ
歌之舞之 融而为一
肌の色 性別もお国柄も
无论肤色 性别与国籍
ひらけ カカオ 海を渡れ
敞开胸怀 越洋渡海
カ カ カカオ カ カ カカオ
卡 卡 可可 卡 卡 可可
みんな笑顔 魔法のフルーツ
绽放笑颜的魔法果实
カ カ カカオ カ カ カカオ
卡 卡 可可 卡 卡 可可
元気が出る 不思議なフルーツ
重焕活力的神奇果实
カ カ カカオ カ カ カカオ
卡 卡 可可 卡 卡 可可
テオブロマ 神様のフルーツ
可可树 神明赐予的果实
カ カ カカオ カ カ カカオ
卡 卡 可可 卡 卡 可可
未来のフルーツ
通往未来的奇迹果实
カ カ カ カ カ カ カ カ カカオ
卡 卡 卡 卡 卡 卡 卡 卡 可可