00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/eead034f6839702c10f7f2f8c28f60d1.mp3
点击复制
Freeze! - AMOYAMO
作詞：Tomoko Kawase
作曲：Shunsaku Okuda
動かないで! 抵抗はやめて
不要动 放弃抵抗
Yeah ! Everybody “Freeze!”
耶 所有人都不动了
Alright! Everybody “Hands up!”
没错 所有人都举起手来
床に散らばる物騒な
把地上零乱的 危险的
凶器を蹴飛ばし歩く
凶器 走过去踢开
一歩でも動こうものなら
如果可以走一步
すぐに あの世行きよ!
就马上奔向在那个世界
赤い 青い 光が回る部屋
房间里来来回回闪着红色和蓝色的光
ふざけたその
戏虐的
ピエロのラバー・マスクを
小丑的橡胶面具
照らしてきれいなの...
被光一打 也变得好看
吸い込まれる
被吸引
寂し気な眼差しを向けないで
挪不开孤寂的眼神
胸の奥で 鳴り止まぬベルは
心中停不下来的铃声
恋に落ちた音
是坠入爱河的声音
このドキドキは そんなんじゃないの (ないわ)
不是扑通扑通的心跳
Yeah, Everybody “Freeze!” (Yeah, Everybody “Freeze!”)
耶 所有人都不动了
Alright! Everybody “Hold Up!” (“Hold Up!”)
没错 所有人都举起手来 举起手来
暴れたら容赦しないわ
乱动就不会饶恕
大人しくしてて ただの
老老实实地 但是
柔な女の子だと思ったら
一想到柔弱的女孩
痛い目を見るわよ
就能看到痛苦的眼神
割れるような 拡声器の声が響き渡る
震耳欲聋的扩音器响彻四方
ハウリングも
连振动引起的噪音
近づくサイレンもかき消す
连靠近的汽笛也瞬间消失了
このビートは
这一节拍
まるで理解不能 制御不可能
宛如无法理解 无法控制
叫びたいわ 痛いほど
想痛哭的呼喊着
胸を締め付けているの!
心里憋闷着
動かないで Everybody “Freeze!”
不要动 所有人都不动了
大人しくね Everybody “Hands up!”
老老实实地 所有人都举起手来
いいこにして Everybody “Freeze!”
装着好人 所有人都不动了
わたしを甘く見ないで
不要撒娇地看着我
だけど なぜか しびれちゃう
但是 为什么 被麻痹了
意味不明よ こんな時に
不知道原因 这时
どうかしてる ばかみたい
不管干什么都像个傻瓜
あなたを好きみたい!
好像喜欢你
赤い 青い 光が回る部屋
房间里来来回回闪着红色和蓝色的光
可笑しなその
好笑的
ピエロのラバー マスクを
小丑的橡胶面具
外してみたいほど…
好像要错过一般
吸い込まれる
被吸引
寂し気な眼差しを向けないで
挪不开孤寂的眼神
胸の奥で
心中
鳴り止まぬベルとファンファーレ
停不下来的铃声和小号
目が合うたび… Ah Ah
四目相对时 啊 啊
キューピッドがまき散らす
丘比特撒落
Margueriteの花びら
雏菊的花瓣
このビートは
这一节拍
まるで理解不能 制御不可能
宛如无法理解 无法控制
動けないわ
不要动
私に見えない手錠をかけたの
戴上让我看不到的手铐