00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/eec23286e5782a0019a1d20434d6d5ac.mp3
点击复制渚にまつわるエトセトラ - 花譜 (かふ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：井上陽水
曲：奥田民生
車で 駆けてこ キャラメル 気分で
开车赶来时 带着焦糖般的心情
はじける リズムで
迸发的节奏中
気になる ラジオはBBC
在意的电台是BBC
海岸づたいに マゼラン祭りで
沿着海岸线 在麦哲伦祭典上
ハッスル音頭で
活力四射的民谣中
飛び交う カモメはBOAC
海鸥穿梭 英国海外航空
メリケン波止場で
在美国码头
なぜか ソワ ソワして
莫名心潮澎湃
水着で フルスピード
身着泳装 全速前进
松原では すぐ リキュール
松林里 立刻来杯利口酒
カニ 食べ 行こう はにかんで 行こう
去吃螃蟹吧 害羞地出发吧
あまりにも 絵になりそうな
这太过如画般
魅力的な 長い ハッピービーチ
魅力无穷的绵长沙滩
渚へ 行こう 乗り込んで 行こう
奔向海滨吧 乘兴出发吧
リズムが はじけて 恋するモード
节奏迸发 恋爱心情
昼でも 夜でも 縮めて 距離をもっと
无论白昼黑夜 再拉近些距离
私と 彼氏の
我和男友的
携帯電話がリンリンリン
手机铃声叮铃铃
あのペリカン さみしそう
那只鹈鹕好寂寞
波に フワ フワして
随波浪浮浮沉沉
誰でも せつなくて
任谁都会感伤
お魚にも あのパフューム
连鱼儿也沾上那香水味
カニ 食べ 行こう 割り切って 行こう
去吃螃蟹吧 洒脱地出发吧
止まり木に あのハリソン フォード
栖木上站着哈里森·福特
私たちは スゴイ ラッキーガール
我们可是超幸运女孩
ハリキッテ 行こう 風 切って 行こう
干劲十足出发吧 迎风前行吧
リズムに 合わせて 駆け巡ろう
合着节奏 尽情驰骋
カニ 食べ 行こう はにかんで 行こう
去吃螃蟹吧 害羞地出发吧
あまりにも 絵になりそうな
这太过如画般
魅力的な 白い ハッピービーチ
魅力无穷的纯白沙滩
渚へ 行こう 乗り込んで 行こう
奔向海滨吧 乘兴出发吧
リズムに 合わせて 誘われそう
合着节奏 心被牵引
リズムが はじけて 恋するモード
节奏迸发 恋爱心情