Make Believe Dreams - Esther Phillips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm lost in a world of make believe dreams
我迷失在虚幻梦境的世界里
But make believe dreams won't do
但虚幻梦境终非真实
My heart is crying for a love that is real
我的心渴求一份真挚的爱
Like the love that I feel for you
就像我对你怀有的这份深情
I try to believe in make believe dreams
我试图相信这些虚幻梦境
But make believe dreams can't be
但虚幻终究无法成真
Just like a clown I'm laughing
如同小丑般强颜欢笑
Through all my tears
任凭泪水肆意流淌
And hoping nobody laughs at me
只盼无人将我嘲笑
I count a million sheep
数尽万千绵羊
But I can't go to sleep
却仍辗转难眠
My mind is in a trance
神思恍惚游荡
Thinking does it pay to keep
思索是否该继续
A dream that makes me weep
守着令人心碎的梦
When maybe there is half a chance
或许尚存半分可能
That you are all lost in a world
你们皆迷失幻境
Of make believe dreams
那些虚幻的梦
And make believe dreams haunt you
虚幻的梦萦绕着你
Then we could put all our
或许我们可以将
Dreams together all our lives
此生梦想都交织在一起
And make our make believe dreams come true
让虚幻的梦成为现实