00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/eee5c9c9dfdad25513da50b40fba83ce.mp3
点击复制
A Morning With No Appointments - BeeWaee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This morning
这个清晨
belongs to no one but me
只属于我一人
No alarm pushing my back, no calls pulling my name
没有闹钟催促，没有电话召唤
Just a quiet start
只是一个宁静的开始
Light slips through the curtain
光线穿过窗帘
and sits on the floor first
先落在地板上
I sit beside it
我坐在它身旁
slowly letting go of the reasons
缓缓放下所有牵挂
to hurry
匆忙
The sound of water heating, the soft clink of a cup
热水渐暖，杯盏轻碰
even the second hand moving
连秒针的嘀嗒也清晰可闻
It's strange how much I can hear
我竟能听得如此清晰，何其奇妙
when life is busy
当日子喧嚣时
these sounds disappear
这些声响便会消散无踪
as if they never existed
仿佛它们从未存在过一般
Today,
今日
before I try to accomplish anything
在我着手任何事之前
I check in with myself
我与自己对话
How do my shoulders feel?
双肩感受如何
How is my breath?
呼吸是否平稳
Where is my mind resting?
思绪栖息何方
A morning with no appointments
没有约会的清晨
not a laziness but a small realignment
不是懒散而是微调
a quiet preparation
安静地准备着
for living the day well
为让今日圆满
When I open the window a little
当我轻启窗扉
the air greets me first
微风拂面而来
It's okay, start slowly
没关系，慢慢来
I almost believe I can hear it
我仿佛听见风的呢喃
I don't need a grand plan for this to be good
无需精心筹划 此刻已然美好
My first item today is simply taking care of me
今日首要之事 便是好好爱自己
A morning with no appointments
没有约会的清晨
today this is enough
今天这样就足够
not your pace
不合你的节奏
not anyone's, just mine
不合任何人 只随我心
turning the day on
开启新的一天