Losing My Mind - The Downtown Fiction
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's got a thing with science fiction
她对科幻情有独钟
Freaking out's her main addiction
疯狂是她的主要嗜好
She always sings too loud
她总是唱得太大声
She's got a band tattoo
她身上有乐队的纹身
Her clothes are all brand new
她的衣服全是崭新的
She loves to cut me down
她喜欢打击我
I know she's the worst for me
我知道她对我最糟糕
But now I'm falling so deep
但现在我深陷其中
I'm losing my mind I'm thinking out loud
我思绪混乱 自言自语
My thoughts are so clear so I wrote them all down
我的想法如此清晰 于是我将它们全部写下
I'm losing my grip I'm high above ground
我失去控制 仿佛悬在空中
Got lost in the crowd but now I'm finally found
在人群中迷失 但如今我终于找到自己
I'm falling back to you now
我又重新坠入你的怀抱
She can never make up her mind
她总是犹豫不决
We've broken up like 15 times
我们已经分手了十五次
But we're still screwing around
但我们依然纠缠不清
Because we've been around the block too many times
因为我们已在这段感情中兜兜转转太多次
But I just can't get you off of my mind
但我就是无法将你从脑海中抹去
Turning my head inside out
思绪翻涌 让我心神不宁
I know she's the worst for me
我知道她对我最糟糕
But now I'm falling so deep
但现在我深陷其中
I'm losing my mind I'm thinking out loud
我思绪混乱 自言自语
My thoughts are so clear so I wrote them all down
我的想法如此清晰 于是我将它们全部写下
I'm losing my grip I'm high above ground
我失去控制 仿佛悬在空中
Got lost in the crowd but now I'm finally found
在人群中迷失 但如今我终于找到自己
I'm falling back to you now
我又重新坠入你的怀抱
I never wanted all of this
我从未想过这一切会如此
I'm through with her I'm through with this
我已厌倦了她 也厌倦了这一切
I just wanna go back home
我只想回到属于我的地方
It's like pulling hair and pulling teeth
就像拔头发和拔牙一样痛苦
Every day of every week
每一天 每一周
I just wanna go back home
我只想回到属于我的地方
Oh oh oh
Oh oh I'm falling back to you now
哦 哦 我又坠入你的怀抱
Oh oh
I'm losing my mind I'm thinking out loud
我思绪混乱 自言自语
My thoughts are so clear so I wrote them all down
我的想法如此清晰 于是我将它们全部写下
I'm losing my grip I'm high above ground
我失去控制 仿佛悬在空中
Got lost in the crowd and now I'm finally found
在人群中迷失 如今终于找到自己
I'm falling back to you now
我又重新坠入你的怀抱
I'm falling back to you now
我又重新坠入你的怀抱
Got lost in the crowd and now I'm finally found
在人群中迷失,如今终于找到归宿
I'm falling back to you now
我又重新坠入你的怀抱