00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ef13f2b5d239243a5cccc24aba7b5063.mp3
点击复制LMFIL - Sleeq (슬릭)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：슬릭
曲：J.Lu
编曲：J.Lu
I might start a song
我或许会开启一首歌
With a language even I don't use
用一种连我自己都不使用的语言
나를 생각하게 하는 말 가운데
在那些让我思考的话语中
4분의 3만큼은 다 영어
有四分之三都是英语
너도 아마 깨달았던 순간이
或许你也曾有过恍然大悟的瞬间
있을 수도 있거나 아니어도 뭐
或许有，或许没有，无所谓
괜찮아 내가 조금 늦게 태어났거나
没关系，也许我出生得晚了一些
아직 너를 만나지 못했을 수도
或许还没有遇到你
This is all I got
这就是我所拥有的一切
내가 가진 전부
我所拥有的全部
너를 사랑하는 것뿐
只是爱你而已
얼음 같아 네온 걸린
像冰一样，霓虹灯下的你
대구백화점 앞에는
在大邱百货店前
온통 시야가 넓지 않은 얼굴
视野狭窄的面孔遍布四周
난 도망가 소음 밖에 소리와
我逃离 除了噪音之外的声音
빛 밖의 그림자 그 안에 숨는
在光之外的阴影中藏身
공간이 존재하냐고 한다면
如果问空间是否存在
내가 향하는 곳은 하나
我所前往的地方只有一个
겁 많은 내 심장 안 뿐
仅仅在我那胆小的内心之中
If she a girl you
如果她是个女孩 你
Might think twice
或许会三思
한번의 생각만으로는 못 도달하지
仅凭一次思考无法抵达
음 나조차도 거울 앞을
嗯 就连我自己
마주하지 않는다면
若不直面镜中的自己
가면 안에 있는 날 몰라
不了解面具下的我
And she might care
而她或许在意
About rhymes most of all
最在乎的是押韵
Or she might care
又或许她最在意的
About her prime most of all
是她的黄金年华
Nah she might care about nothing
不，她可能什么都不在乎
But who she really is
只在乎她真正是谁
And then just everybody
然后才是所有人
Gonna really love this flow
我真的会爱上这种节奏
I love this flow
我喜欢这种节奏
I love this song
我爱这首歌
I love the way you
我爱你的方式
Hate me and hate this song
讨厌我，讨厌这首歌
I love the way you hate yourself
我喜欢你讨厌自己的样子
비밀 하나 말해줄까 실은
要不要告诉你一个秘密，其实
그게 바로 내 영감의 원천
那正是我灵感的源泉
담배를 안 펴도
即使不抽烟
내 입 밖으로 나오는 무언가들은
从我口中吐出的某些东西
확연히 다 눈에 보여
都清晰可见
눈에 보이는 혀끝과
映入眼帘的舌尖与
이빨이 부딪힘으로 증명하는 건
还有牙齿的碰撞所证明的
딱 하나고 증명해 보여
只有一件事，让我证明给你看
Life minus f is lie
Life减去f就是谎言
나는 괴로워
我感到痛苦
이 모든 괴로움 너머에서
在这所有的痛苦之外
내가 배운 건
我学到的是
지구 위에 오직 한 명뿐이라는 거
在这个地球上只有一个人
나와 같은 사람은 단 하나
与我相同的人只有一个
Yeah I'm the only one
是的，我是唯一
其他人正在听的歌