Woman Of 1000 Years - Fleetwood Mac
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Fleetwood Mac
Produced by:Fleetwood Mac
Woman of a thousand years
千年流转的女子啊
How are your sons of a time ago
昔日膝下的孩儿们可好
Do they still admire your silvered ways
是否仍追慕你银辉般的风华
As you go down to the sea and golden sand
当你漫步向那片金沙碧海
You may be seen up in the sky
或许有人见你徜徉云端
And from the land or floating by
或在陆地边缘 随波飘远
A fisherman's day
渔人日日期盼
Flying down from a high
自九霄翩然降临
She is gone and then appears
她若隐若现
From the water's edge
自水天相接处
Woman of a thousand years
千年流转的女子啊
He awaits to see you
他仍守候着你的身影
You may be seen up in the sky
或许有人见你徜徉云端
And from the land or floating by
或在陆地边缘 随波飘远
A fisherman's day
渔人日日期盼
Flying down from a high
自九霄翩然降临
She is gone and then appears
她若隐若现
From the water's edge
自水天相接处
He awaits to see you
他仍守候着你的身影
For it has been long since you left him
自你离去已过经年
On his own to wander
留他独自徘徊
Woman of a thousand years
千年流转的女子啊
How are your sons of a time ago
昔日膝下的孩儿们可好
Do they still admire your silvered ways
是否仍追慕你银辉般的风华
As you go down to the sea and golden sand
当你漫步向那片金沙碧海