Count On You - John Michael Howell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:John Michael Howell
Composed by:John Michael Howell
Three
三
Two
二
One
一
And you're gone
你已离去
I tried movin' on
我试着继续前行
But some wounds
但有些伤痕
Don't heal overnight
不会一夜愈合
Some wounds
有些伤痕
They just take some time
伤痛需要时间愈合
Oh I never saw it comin'
我从未预料到结局
When you walked out my life
当你走出我的生命
Disappeared like we were nothin'
像从未存在般消失
Never gave a reason why
连理由都不曾给予
It went something like
一切就这样发生
One
一
Two
二
You buckled your shoe
你系好鞋带整装待发
Three
三
Four
四
You went out the door
你转身推门离去
Five
五
Six
六
I never thought it'd end like this
从未想过结局如此荒谬
So I wish that it was true
多希望这只是一场虚构
When you told me
当你对我说
I could count on you
我可以依赖你
Things go wrong
一切开始崩塌
When intentions stay in the dark
当真心藏在阴影里
Now I know what's behind the mask
如今我看清面具后的真相
Never knew you to hide like that
从未想过你会如此隐藏
I was blinded by all the magic
我曾被那些魔法般的谎言蒙蔽
Nothin' ever felt this way
从未感受过这般痛楚
Now all I'm feelin' is sadness
此刻心中只剩无尽悲凉
Thought I knew you that day
曾以为那日已将你看透
When you left me like
你却转身离去如同
One
一
Two
二
You buckled your shoe
你系好鞋带整装待发
Three
三
Four
四
You went out the door
你转身推门离去
Five
五
Six
六
I never thought
从未想过
It'd end like this
结局会如此
So I wish that it was true
多希望这只是一场虚构
When you told me
当你对我说
I could count on you
我可以依赖你
Now you wantin' me
如今你却渴望着
Wantin' me wantin' me back
渴望我回心转意
And tellin' me
反复对我说
Tellin' me I wish I had
诉说着悔不当初
Never left never left
后悔离开后悔放手
I want you bad
我仍深爱着你
One thing about love
爱情最残忍的是
It don't work like that
事情不该这样发展
I trusted you trusted you
我曾信任你 深深信任你
Trusted you much
毫无保留地信任你
Now you out here
如今你却
You out here switchin' it up
在外面变了心
I'm callin' your callin' your
我戳穿你 揭穿你
Callin' your bluff
揭穿你的谎言
We've been here before
我们曾经历过这种伤痛
And baby I'm done
亲爱的 我已心灰意冷
Countin' on you
不再指望你
One
一
Two
二
You buckled your shoe
你系好鞋带整装待发
Three
三
Four
四
Then you went out the door
然后你转身离去
Five
五
Six
六
I never thought it'd end like this
从未想过结局如此荒谬
So I wish that it was true
多希望这只是一场虚构
When you told me
当你对我说
I could count on you
我可以依赖你