The Only - Raiden/IRENE (아이린)

词：강은정

曲：Han/Suk Hyun/Freek van Kempen/Laurent Lavergne/Julian Vahle/Daan Makkinga/Maxine van Breukelen

编曲：Raiden

가끔씩 궁금해

偶尔很好奇

색이 변해가는 저 하늘을 볼 때

当我看到那天空色彩变幻

세상의 모든 게

世界上的一切

처음과 늘 같은 모습일 순 없을까

是否都无法保持最初那副模样

푸른빛을 머금은 나뭇잎들은

那青翠欲滴的绿叶

어느 순간 계절을

不觉间随着季节变化

따라 색을 점점 잃어가곤 해

也慢慢失去了颜色

영원이란 약속도

所谓永远的约定

다른 누군가에겐

对于其他人

금세 의미를 잃는데

也立刻失去了意义

Take me back to when we first started

서로 마주 보고 서있던 우리

曾经面对面彼此凝望的我们

긴 시간들을 지나 여전히

经过漫长的时光 依然

처음처럼 내 곁에

如最初般陪伴在我身旁

You're the only

The only

You are the one for me

Wanna be with you always

난 아직 신기해

我依然觉得好神奇

너를 처음 만났던 그 온도처럼

仿佛初次遇见你的那份温度

언제나 내 맘은

我的心 总是

너와 있으면 살짝 들떠있는 걸

只要和你在一起就冒出丝丝喜悦

Take me back to when we first started

서로 마주 보고 서있던 우리

曾经面对面彼此凝望的我们

마주 본 우리

彼此凝望的我们

긴 시간들을 지나 여전히

经过漫长的时光 依然

처음처럼 내 곁에

如最初般陪伴在我身旁

You're the only

The only

You are the one for me

Wanna be with you always

Stay with me always

갑자기 불어오는 거친 바람 속에

在突然吹来的狂风中

언제나처럼 우린 함께 걷고 있는 걸

我们如往常一般相伴同行

이대로 잡은 손을 놓치지 않을래

就这样 不要松开紧握的手

Cause you're the only

Yeah you're the only

누구보다 가까운 거리 가까이

比任何都靠近的距离

서로 이어져 있기를 난 바래

我希望能在身边 连接你我两颗真心

늘 그랬듯이

一直一直

이 하루 끝도 약속한 듯이 또 둘이

一天即将结束时 也仿佛约好般 彼此相伴

처음처럼 내 곁에

如最初般陪伴在我身旁

You're the only

The only

You are the one for me

Wanna be with you always

Ooh

You are the one for me

Ooh

Wanna be with you always