00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ef3e5e6a48e91edc7d03e520e677fe72.mp3
点击复制
Paradise - 라임어택 (RHYME-A-)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：RHYME-A-
曲：Crown
문득 정신이 들었어
突然清醒过来
어디선가 좋은 음악 소리가 들려서
不知从哪儿传来美妙的音乐声
사방을 둘러봤지 고개를 들어서
我环顾四周，抬起头来
평온해 지금 내 기분은 미끄러져
现在我的心情变得平静，仿佛在滑行
아침이 온 듯이 눈부시게 밝아
如同清晨来临般 耀眼地明亮起来
저 멀리 보이는 건 무지개 같아
远处出现的像是彩虹
눈 뜨기 전 내가 뭘 어쨌는진 몰라도
虽然我不知道在睁开眼睛之前发生了什么
이 순간만큼은
但至少在这一刻
그저 하고 싶은 대로 놔둬
就随心所欲地放任自己
힘 풀어 꽉 쥐고 있던 주먹
放松紧握的拳头
부서지지 않기 위해 어쩌면 일부러
为了不让自己崩溃，或许是有意为之
끈 풀어 흙투성이 신발을 들어
解开鞋带，提起沾满泥土的鞋子
곧바로 달려가고만 싶어져
我只想立刻飞奔而去
춤을 추러 나
去跳舞
그래 나 춤을 추고파
是的，我想跳舞
아무런 걱정도 없이 말이야
毫无顾虑 真的
이젠 나 꿈을 꾸고파
现在我想做梦了
행여 잠깐일지라도
即使只是短暂片刻
만약 여기가 낙원이라면
倘若这里就是乐园
잠시만 쉬었다 갈 테니까
我也只是稍作休息就会离开
조금만 기다려
请稍等一下
나 그리 오래 머물진 않을게
我不会在这里久留
아직은 아니지 눈 감을 때
还不是闭眼的时候
그러니 만약 여기가 낙원이라면
所以倘若这里就是乐园
잠시만 쉬었다 갈 테니까
我也只是稍作休息就会离开
조금만 기다려
请稍等一下
나 그리 오래 머물진 않을게
我不会在这里久留
아직은 아니지 눈 감을 때
还不是闭眼的时候
다시금 정신이 들었어 기억나
再次清醒过来，记忆复苏
내가 이 긴 여정에
我踏上这漫长旅程
들어선 이유가 다 기억나
所有原因都记起来了
사방을 둘러봤지 고개를 들어서
我环顾四周，抬起头来
평온해 지금 내 기분은 미끄러져
现在我的心情变得平静，仿佛在滑行
한시름 놔
放下一个心事
기구하지 운명이란 건
命运这东西并不简单
어떻게든 날 다시 뛰어들게 한 걸
无论如何它又让我重新投入其中
난 긴 잠에서 스스로를 깨운 뒤
我从漫长的沉睡中唤醒了自己
한 번 더 일깨우기 위해 내 전불 태웠지
为了再次觉醒，我点燃了自己的灯火
그리고 불탄 자리에선
在那燃烧过的地方
보란 듯이 반짝거리고 있었지
耀眼地闪烁着
갈구하던 지혜의 조각들이 남아
渴望已久的智慧碎片依然留存
천천히 주워 담아
慢慢地将它们捡起收好
집으로 돌아갈 시간이지
是时候回家了
알아 지금 내가 손에 쥐고 있는 것
我知道现在我手中握着的
또 지금 내가 발붙여 서 있는 이곳이
以及现在我站立的这个地方
마지막이 아니란 걸
这并非终点
모두가 기다리란 걸
大家都在等待
나도 잘 알고 있으니
我也很清楚这一点
만약 여기가 낙원이라면
倘若这里就是乐园
잠시만 쉬었다 갈 테니까
我也只是稍作休息就会离开
조금만 기다려
请稍等一下
나 그리 오래 머물진 않을게
我不会在这里久留
아직은 아니지 눈 감을 때
还不是闭眼的时候
그러니 만약 여기가 낙원이라면
所以倘若这里就是乐园
잠시만 쉬었다 갈 테니까
我也只是稍作休息就会离开
조금만 기다려
请稍等一下
나 그리 오래 머물진 않을게
我不会在这里久留
아직은 아니지 눈 감을 때
还不是闭眼的时候