Ordinary Man - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Maynard/Blaise
Somehow I got it in my head
不知为何我总以为
That all of this was for pretend
这一切不过是场游戏
I fought with everybody close to me
我与所有亲近之人争执不休
Now I won't ever be here again
如今再不会重蹈覆辙
Then I thought that I was dead
曾以为我已心如死灰
Shocked to the bone
震惊到骨髓深处
Somethings got me thinking all wrong
某些事让我思绪全乱
And I gotta tell ya
我必须告诉你
No I never meant to break your heart
我从未想过要伤透你的心
Never thought that I could make a start
也不曾料想能重新开始
Everything is always crazy
生活总是如此疯狂错乱
But you loved me
但你依然爱我
Even though I broke your heart
即便我伤透了你的心
I was going through a phase eh
那时我正经历迷茫阶段
Everybody seemed to praise me
人人都对我赞不绝口
I thought that I had all the answers
我曾以为自己无所不知
But there's so much more that I just don't know
但还有太多未知我尚未参透
I wanna be an ordinary man
我只想做个平凡的普通人
Not just an ego caught inside a trend
而非困在潮流中的虚荣傀儡
Lo' and behold extraordinary men
看啊 那些非凡之人
Don't you give up on me
请你别放弃我
Cause I won't give up on you
因为我绝不会放弃你
Feels like I am caught in a maze
仿佛被困在迷宫中徘徊
There's so much love
世间有如此多的爱意
And I don't think I can mend
我已无力弥补伤痕
Unlocking with the keys of divine
用神圣的钥匙开启
Your secrets
你深藏的秘密
Locked in a cell
囚禁在牢笼中
No way out
无路可逃
And I gotta tell ya
我必须告诉你
No I never meant to break your heart
我从未想过要伤透你的心
Never thought that I could make a start
也不曾料想能重新开始
Everything is always crazy
生活总是如此疯狂错乱
But you loved me
但你依然爱我
Even though I broke your heart
即便我伤透了你的心
I was going through a phase eh
那时我正经历迷茫阶段
Everybody seemed to praise me
人人都对我赞不绝口
Thought that I had all the answers
以为我无所不知
But there's so much more to gain
其实还有太多要学习
I wanna be an ordinary man
我只想做个平凡的普通人
Not just an ego caught inside a trend
而非困在潮流中的虚荣傀儡
Lo' and behold extraordinary men
看啊 那些非凡之人
Don't you give up on me
请你别放弃我
Cause I won't let go
因为我不会放手
I wanna be an ordinary man
我只想做个平凡的普通人
Not just an ego caught inside a trend
而非困在潮流中的虚荣傀儡
Lo' and behold extraordinary men
看啊 那些非凡之人
Don't you give up on me
请你别放弃我
Cause I won't give up
因为我不会放弃
No I won't give up on you
是的 我绝不会放弃你