00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ef4b24d8b081a602b8d29fed7cc9977c.mp3
点击复制
Pierrot - 빅터그루브
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：빅터그루브
Composed by：빅터그루브
Arranged by：빅터그루브
Produced by：빅터그루브
I paint it all but feel alone I'm Pierrot
我画下一切，却感到孤独，我是小丑皮埃罗
"Ladies and gents meet the painted smile"
“女士们先生们，来见见这画上的笑容”
Curtain up showtime
幕布升起，演出开始
Wake up draw the lines again
醒来 再次勾勒线条
Eyes wide cheeks in red
睁大眼睛，脸颊泛红
Every day's a brand new play
每一天都是一场全新的演出
Same old jokes I always say
还是那些我常讲的老笑话
Crowd is loud I spin and bow
观众喧闹，我旋转并鞠躬
Nobody sees the sweat right now
此刻无人看见我的汗水
Behind the mask a quiet tone
面具背后，是寂静的音调
I laugh on cue but cry alone
我按提示笑，却独自哭泣
I paint it all but feel alone I'm Pierrot
我画下一切，却感到孤独，我是小丑皮埃罗
Smile too wide the world won't know I'm Pierrot
笑容太过灿烂 世人不会知晓 我是皮埃罗
Laugh on stage then sneak below
在舞台上笑，然后悄悄溜走
Truth in white and black shadow
真相隐匿于黑白阴影之中
Oh-oh-oh I'm Pierrot
哦-哦-哦 我是皮埃罗
Yes yes yes I'm Pierrot
Neon lights and spinning wheels
霓虹灯和旋转的轮子
Trade my truth for cheap appeals
用我的真实换取廉价的笑声
Tiptoe on this narrow rope
踮着脚尖走在细绳上
Hearts in glitter minds on hope
心在闪耀，思绪在希望
No one stops no one asks
没人停下 没人询问
Who I am behind the acts
在这些表演背后的我究竟是谁
But in this chaos I still glow
但在这混乱之中我依旧闪耀
Cause that's the way the circus goes
因为这就是马戏团的方式
I paint it all but feel alone I'm Pierrot
我画下一切，却感到孤独，我是小丑皮埃罗
Smile too wide the world won't know I'm Pierrot
笑容太过灿烂 世人不会知晓 我是皮埃罗
Dancing dreams on every show
每场演出都舞动着梦想
Even pain wears a halo
就连痛苦也戴着光环
Oh-oh-oh I'm Pierrot
哦-哦-哦 我是皮埃罗
Yes yes yes I'm Pierrot
Mirror cracks behind the tent
帐篷后的镜子碎裂
Laughter's not where freedom went
笑声并非自由的归宿
Still I twirl and chase the light
我依然旋转，追逐光芒
One more bow one more night
再一次鞠躬，再一个夜晚
And now one final smile
现在，最后一次微笑
I paint it all but feel alone I'm Pierrot
我画下一切，却感到孤独，我是小丑皮埃罗
Still I shine still I glow I'm Pierrot
Dancing high hiding low
高高起舞，低低隐藏
Curtains fall but I still show
帷幕落下，但我仍在表演
Oh-oh-oh I'm Pierrot
哦-哦-哦 我是皮埃罗
Yes yes yes I'm Pierrot
Forever more Pierrot
永远都是皮埃罗
其他人正在听的歌