Bleeding Love (Original Mix) - TINK/L4NE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:TINK
Composed by:TINK
Arranged by:TINK
I keep keep bleeding love
爱意如潮 伤痛难愈
You cut me open and I
你将我心撕裂 而我
Keep bleeding keep keep bleeding love
爱意难止 伤痛蔓延
I keep bleeding I keep keep bleeding love
伤痛难愈 爱意难止
Keep bleeding keep keep bleeding love
爱意难止 伤痛蔓延
You cut me open
你将我心撕裂
Closed off from love I didn't need the pain
曾将心门紧锁 只因不愿再受苦痛
Once or twice was enough and it was all in vain
一两次的伤痛已足矣 过往的付出皆是徒劳
Time starts to pass
时间开始流逝
Before you know it you're frozen
不觉间,心已凝滞,仿佛被冰封
Oooh
But somethin' happened
但有事情发生了
For the very first time with you
这是第一次和你在一起
My heart melted to the ground found somethin' true
我的心为之融化,寻得了真情真意
And everyone's lookin' 'round thinkin' I'm going crazy
旁人皆侧目而视,以为我已痴狂
Ooh yeah
噢,没错
But I don't care what they say
我不在乎他们说什么
I'm in love with you
我已深深爱上你
They try to pull me away
他们想把我从你身边拉开
But they don't know the truth
但他们不知道真相
My heart's crippled by the vein that I keep on closin'
我的心被自己不断封闭的血管所伤
You cut me open and I
你将我心撕裂 而我
Keep bleedin' keep keep bleeding love
爱意不断流淌 不断流淌
I keep bleedin' I keep keep bleeding love
爱意不断涌出 不断涌出
Keep bleedin' keep keep bleeding love
爱意不断流淌 不断流淌
You cut me open
你将我心撕裂
Mmmmm
I keep keep bleeding love
爱意如潮 伤痛难愈
Tryin' hard not to hear but they talk so loud
竭力掩耳不闻 然流言蜚语震耳欲聋
Their piercin' sounds fill my ears
刺耳之声盈满耳畔
Try to fill me with doubt
意欲将我心弦扰乱 使我疑窦丛生
Yet I know that their goal is to keep me from fallin'
但我明白他们是想阻止我坠落
Ooh yeah
噢,没错
But nothin's greater than the risk
但没有什么比这冒险更珍贵
That comes with your embrace
只因与你相拥才值得冒险
And in this world of loneliness I see your face
在这孤独世界 我眼中唯有你容颜
Yet everyone around me thinks that I'm going crazy
身边所有人都说我疯了
Maybe maybe
也许吧 也许吧
But I don't care what they say
我不在乎他们说什么
I'm in love with you
我已深深爱上你
They try to pull me away
他们想把我从你身边拉开
But they don't know the truth
但他们不知道真相
My heart's crippled by the vein that I keep on closin'
我的心被自己不断封闭的血管所伤
You cut me open and I
你将我心撕裂 而我
Keep bleedin' keep keep bleeding love
爱意不断流淌 不断流淌
I keep bleedin' I keep keep bleeding love
爱意不断涌出 不断涌出
Keep bleedin' keep keep bleeding love
爱意不断流淌 不断流淌
You cut me open
你将我心撕裂
I keep keep bleeding love
爱意如潮 伤痛难愈