KEEP ON“KEEPING ON” - TWO-MIX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:永野椎菜
作曲:辛島美登里
ため息の度に何かが乾いてゆく気がして
每当叹息时 仿佛有什么正在逐渐干涸
通り過ぎる人波に紛れ込んでも一人
即使混入川流不息的人潮 依然孤独一人
日暮れまで走り続ける影踏みの子供たち
直至日暮仍在追逐影子的孩子们
つまずきながら涙の意味を体で感じて
跌跌撞撞间 用身体感受泪水的含义
KEEP ON“KEEPING ON”
持续前行"永不停歇"
夢へ急ぐのならこんな日もあるよねあるよね
若想奔赴梦想 这样的日子也必然存在吧存在吧
KEEP ON“KEEPING ON”
持续前行"永不停歇"
大切なものは素直にならなきゃ探せはしないから
珍贵之物唯有保持坦率才能寻得
弱いままの自分の素顔こんなにも苦しくて
以脆弱真实的自我直面此刻的煎熬
誰かに見つめて欲しい背中を押して欲しい
渴望被人注视 渴望被推动前行
振り向けば昨日までに強がりですれ違った
回首望去 昨日逞强错过的温暖双手
暖かい手が幾つも見えるぬくもり感じて
此刻正感受着无数掌心传递的暖意
KEEP ON“KEEPING ON”
持续前行"永不停歇"
夢へ急ぐのならこんな日もいいよねいいよね
若想奔赴梦想 这样的日子也不错吧不错吧
KEEP ON“KEEPING ON”
持续前行"永不停歇"
本当の愛はやさしくならなきゃ探せはしないから
真正的爱唯有心怀温柔才能寻得
KEEP ON“KEEPING ON”
持续前行"永不停歇"
夢へ急ぐのなら素直にならなきゃ探せはしないから
若想奔赴梦想 唯有保持坦率才能寻得