00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ef73f886665eca5070287ff14c814b3d.mp3
点击复制
桃色ピクシー - 三森铃子 (三森すずこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：井上純一
曲：井上純一
桃色に染まってく
这份心意渐渐染上桃色
私のこの想い
我的这份思念
今すぐあなたに届けたい
此刻就想传达给你
このメロディに乗せて
乘着这段旋律而去
主役と聞かされて
虽被告知是主角
真ん中にいるけど
站在舞台中央
隣の黄色とキノコに
却被身旁的黄色与蘑菇
振り回されっ放し
耍得团团转
普通のガールズトークに
本想为普通的女生话题
華を咲かせたいのに
增添一抹亮色
気づけばツッコミのセンスが
回过神来却只顾磨练
磨かれてくばかり
吐槽的才能
ぶりっ子もどんな天然も
无论是装可爱还是天然呆
全く役に立たない
全都毫无用处
困り果てた結果が
最终走投无路的结果
滲み出るエロス
竟渗出性感魅力
桃色に染まってく
这份心意渐渐染上桃色
私のこの想い
我的这份思念
今すぐあなたに届けたい
此刻就想传达给你
このメロディに乗せて
乘着这段旋律而去
小さな幸せを望んだだけなのに
明明只想要小小的幸福
周りの無茶ぶりのせいで
却因周遭的无理要求
火傷を負う始末
落得遍体鳞伤
こんなはずじゃなかったと
正想着不该如此
思っても時すでに遅し
却为时已晚
いつのまにか私は腹黒ピンク
不知不觉我已变成腹黑粉
真っ黒に染まってく
这份小腹渐渐染上漆黑
私のこのお腹
我的这片肚皮
今すぐ誤解を解きたいの
此刻就想澄清误会
このメロディに乗せて
乘着这段旋律而去
だけど時には寂しい夜もあるから
但偶尔也会有寂寞的夜晚
あなただけに
所以唯独希望你
私のセンターでいて欲しい
能留在我的舞台中央
桃色に染まってく
这份心意渐渐染上桃色
私のこの想い
我的这份思念
今すぐあなたに届けたい
此刻就想传达给你
このメロディに乗せて
乘着这段旋律而去
いつか桃色に染めたいな
好想有朝一日也能将
あなたのそのハート
你的那颗心染成桃色
いつでも笑顔を絶やさずに
我会永远保持笑容
すぐそばにいるから
守候在你身旁
桃色に染まってく
这份心意渐渐染上桃色
私のこの想い
我的这份思念
今すぐあなたに届けたい
此刻就想传达给你
このメロディに乗せて
乘着这段旋律而去