Clattanoia - Mattxaj
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Masayoshi Ooishi/Tom Hack
Kotae wa doko e sagashite
答案究竟在何方寻觅
Where's my soul
我的灵魂遗落何处
It's like a fear warui yume no you de
如同可怖噩梦般侵蚀
Mezametemo all I've got is bones
惊醒后只剩嶙峋白骨
I'm in a panic get out hurry
恐慌中仓皇逃离
Oh there're mysteries and miseries
哦 尽是谜团与悲凄
Dead or alive hazama ni yurarete
生死夹缝间飘摇欲坠
Samayoeba right to left to hell
徘徊间坠入无尽深渊
Ronri no shoutai emo no shoutai
理性与情感的真面目
Odoru 123 steps on this dark stage
在这黑暗舞台上 踏着123舞步
Raise your flag march on fight
高举旗帜 继续前进战斗
Kamen no fuchi e te o kakedo tada hone ga naru nomi
向面具边缘伸手 却只听见骨头作响
Wars and swords tears and blood
战争与刀剑 泪水与鲜血
Afuru chikara ga fui ni waraidashita
奔涌的力量突然发出嘲笑
Kotae wa doko e sagashite
答案究竟在何方寻觅
Where's my soul
我的灵魂遗落何处
Where's my heart
我的心在何方
Riaru ni nomareteku
被现实逐渐吞噬
Don't hesitate go this way
别再犹豫 勇往直前
Wakaranai kamawanai
无法理解 也无需在意
Magai mono furuttemo
即使虚幻之物纷纷坠落
Tada kono sekai o ikinuke yo
只管在这世界活下去
Aa nakushita kanashimi ga mata uzuiteku
啊 失去的悲伤再次翻涌
Misery world
苦难世界