I'm Too Lonely To Smile - Kitty Wells (凯蒂-威尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:H. Smith
All my life I had nothing but trouble
此生坎坷 唯有苦难相伴
I can't find no way to ease my aching heart
寻遍千山 难抚破碎心弦
And I feel as though that I'm for gorotten
恍若尘世 早已将我遗忘
I'm so lonesome since we've been apart
自别离后 孤影常伴残阳
I'm too lonely to smile dear
笑靥凋零 皆因相思成疾
Without you my life is o'er
浮生尽歇 唯缺你在身旁
I can't keep the tears from falling
泪落连珠 怎堪情劫难渡
I'm too lonely to smile anymore
从此再无 展眉浅笑时光
You are gone but I'll never forget you
你已离去 但我永难忘怀
You're the only one that ever made me care
唯有你曾让我真心在乎
When I live this hurt I pray I'll meet you
承受这伤痛时 我祈求与你重逢
For I can't live this life without you here
因这世间若无你 我无法独活
I'm too lonely to smile dear
笑靥凋零 皆因相思成疾
Without you my life is o'er
浮生尽歇 唯缺你在身旁
I can't keep the tears from falling
泪落连珠 怎堪情劫难渡
I'm too lonely to smile anymore
从此再无 展眉浅笑时光