00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/efa1fc303433aff89006879d772ad486.mp3
点击复制
Love Comes Slowly - SF9
TME享有本翻译作品的著作权
词：한성호/서용배(sesamiX)/Jacob Aaron (THE HUB)
曲：한성호/SlyBerry/Rapid/roz/서용배(sesamiX)/Jacob Aaron (THE HUB)
编曲：SlyBerry/Rapid/roz
사랑은 언제나 불꽃인 줄 알았어
还以为爱情随时都如烟火那般绚烂
온몸을 집어삼키는 감정이라고
我曾经相信它是
믿었어
将全身都吞噬的感情
처음엔 사랑일 리 없다 했어
一开始说那绝不可能是爱情
First I was lost now found
最初我迷失方向 如今我已找回自我
You keep me safe and sound
你保护我安然无恙
서로의 일상이 되어 가 자연스레
渐渐成为彼此的日常 自然而然
한 걸음 한 걸음 천천히
一步一步 慢慢地
Sometimes the love comes slowly
有时候爱情姗姗来迟
Nothing but you I'm wanting
我想要的就只有你
잔잔하게 내 가슴속에 내려
平静地落在我的心里
한 방울 한 방울 조금씩
一滴一滴地 渐渐地
스며들어 그거 아니?
渗透进去 你知道吗
어느덧 넌 내게 그래
不知不觉间 你对我来说就是这样的存在
내 곁에 있어 줄래
能否待在我身边
Always 'cause I know that love comes slowly
总是如此 因为我知道真爱就是姗姗来迟
조금씩 너를 배우고 내 하루에 스며 가
渐渐地学会你 渗入我的一天里
말하지 않아도 느껴져 네 마음은 떠가
就算不开口说 也感受到你的心在飘浮
불안했던 내가 이제는 네 곁인 거라
曾经不安的我 如今在你身边
사랑은 급히 오지 않아도 가끔 내려와
就算爱情来得并不急 也偶尔会落下来
First I was lost now found
最初我迷失方向 如今我已找回自我
You keep me safe and sound
你保护我安然无恙
It's gonna take some time
这需要一些时间
한 걸음 한 걸음 천천히
一步一步 慢慢地
Sometimes the love comes slowly
有时候爱情姗姗来迟
Nothing but you I'm wanting
我想要的就只有你
잔잔하게 내 가슴속에 내려
平静地落在我的心里
한 방울 한 방울 조금씩
一滴一滴地 渐渐地
스며들어 그거 아니?
渗透进去 你知道吗
어느덧 넌 내게 그래
不知不觉间 你对我来说就是这样的存在
내 곁에 있어 줄래
能否待在我身边
Only oh my love for me come slowly
我唯一的爱 姗姗来迟
우리 사랑이 영원하길
希望我们的爱得以永恒
바라고 바라 봐
我百般期盼
그리고 그려 봐
勾勒出来
둘의 사랑이 오래도록
两人的爱得以长存
Always 'cause I know that love comes slowly
总是如此 因为我知道真爱就是姗姗来迟