00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/efb0f572f8d0309eb43efc6eebd78c97.mp3
点击复制
Greensleeves - Peter Hollens/Tim Foust
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Alas my love you do me wrong
唉，我的爱人，你对我如此不公
To cast me off discourteously
你无情地将我抛弃
And I have loved you for so long
而我已爱你如此之久
Delighting in your company
曾因你的陪伴而欢欣
Greensleeves was all my joy
绿袖子是我所有的欢乐
Greensleeves was my delight
绿袖子是我心中的喜悦
Greensleeves was my heart of gold
绿袖子是我心中的黄金
And who but my lady
除了我的爱人，还有谁呢
Greensleeves
绿袖子
Ohhhhoooo
I have been ready at your hand
我时刻准备着听从你的吩咐
To grant whatever thou would'st crave
满足你的一切愿望
Oh I have waged both life and land
我愿付出生命与土地
Your love and goodwill for to have
只为得到你的爱与善意
Greensleeves was all my joy
绿袖子是我所有的欢乐
Greensleeves was my delight
绿袖子是我心中的喜悦
Greensleeves was my heart of gold
绿袖子是我心中的黄金
And who but my lady
除了我的爱人，还有谁呢
Greensleeves
绿袖子
Well I will pray to God
我将向上帝祈祷
On high that thou
愿祂能见证
My constansy may see
我的忠诚
And end yet once before I die
在我离世之前
That will about safe to lane
愿能再次得到你的爱
Greensleeves never fell where to tomb
绿袖子从未落在坟墓旁
To God I pray to prosper the
我向上帝祈祷，愿祂保佑
For I in steal thy lover tru
因为我依然是你忠实的爱人
Come one again and love me
请再次回到我身边，爱我
Greensleeves was all my joy
绿袖子是我所有的欢乐
Greensleeves was my delight
绿袖子是我心中的喜悦
Greensleeves was my heart of gold
绿袖子是我心中的黄金
And who but my lady
除了我的爱人，还有谁呢
Greensleeves
绿袖子
Ohhhhoooho