00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/efbb4daa647ec7f93ce6b099751769a6.mp3
点击复制
Gradation (Live) - JO1 (ジェイオーワン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：T2/Ellie Love/Ume
曲：Yuki/Dennis Chang/RUIMUI
雲がかりの空は
云层低垂的天空
隠すようで 君に似ていた
仿佛在遮掩 像极了你的模样
枝葉揺らすその風は
轻摇枝叶的那阵风
君の頬撫でるのかな
是否在轻抚你的脸庞
些細な思い出を抱えて
怀揣着细碎的回忆
また君の笑顔を探して
再次寻找你的笑容
Veilに触れ そっと目を逸らす
触碰到面纱 悄然移开视线
不器用さで傷つけあう canvas
笨拙地互相伤害 画布
無彩色の世界
褪去色彩的世界
この景色が 今色づいていく
此刻正被这景色渐渐渲染
青と混ざる茜色
青空交融的茜色
君を写し出すあの空
映照出你身影的那片天
眩しいほど 美しく
美得令人目眩
ひとつひとつ重ねた 愛の色を知る
层层叠加后 终于懂得爱的色彩
You saved me そう ふたりで
你拯救了我 是的 要与你并肩
まだ眠れない夜の向こう
穿越这无眠长夜的彼端
You saved me 描く未来
你拯救了我 描绘的未来
いとしい君に会いにいく
正要奔向心爱的你身边
息が詰まるほどに苦しい心を騙し
压抑到难以呼吸的痛楚心绪
何一つ言えない
却始终无法诉说
自分は素直じゃない
自己总是不坦率
一人で閉じ込められた
独自被困在
灰色の弱さを
灰色脆弱的牢笼里
変えてくれたのは
而打破这一切的
青と混ざる茜色
是青空交融的茜色
君を写し出すあの空
映照出你身影的那片天
眩しいほど 美しく
美得令人目眩
ひとつひとつ重ねた 愛の色を知る
层层叠加后 终于懂得爱的色彩
You saved me そう ひとりじゃ
你拯救了我 是的 若独自一人
描けなかった彩りの向こう
永远绘不出斑斓的彼端
You saved me 何度でも
你拯救了我 无论多少次
いとしい君に会いにいく
都要奔向心爱的你身边
You saved me 大切な色だから
你拯救了我 因为这是珍贵的色彩
So I'll save you
所以我会守护你
この瞬間 切り取る gradation
此刻定格的渐变
どんな辛いことだって君と
无论多么艰辛的事 只要有你
きっと乗り越えられる
就一定能跨越
青と混ざる茜色
青空交融的茜色
君を写し出すあの空
映照出你身影的那片天
眩しいほど 美しく
美得令人目眩
ひとつひとつ重ねた
层层叠加后
愛の意味を知る
终于明白爱的真意
言葉じゃ足りないから
言语已不足以表达
確かめて 繋いだ手
用相牵的手确认心意
You saved me そう ふたりで
你拯救了我 是的 要与你携手
歩んでいく いつまでも
永远并肩前行