상강 (frost descent) - 그네/CHOI (초이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:그네
曲:그네
编曲:그네
붉게 물든 나뭇잎
染上红色的树叶
어느새 식어버린
不知不觉间已冷却
한여름 뒤로 한 채
盛夏已悄然远去
이슬방울 맺히네
露珠凝结成滴
거리에는 국화꽃이 가득 피어 있다오
街道上菊花满满盛开
당신이 좋아하던 꽃이 아니겠소
那并不是你所喜爱的花吧
끝나가는 계절 따라 마음까지도
随着即将结束的季节 就连心情
끝나준다면 좋으련만
如果也能就此结束就好了
붉어진 계절 속에
在那变红的季节里
우리가 있었다오
我们曾在一起
겨울을 앞에 두고
面对冬天的到来
거둬드리려 하오
想要将其收起
거리에는 국화꽃이 가득 피어 있다오
街道上菊花满满盛开
당신이 좋아하던 꽃이 아니겠소
那并不是你所喜爱的花吧
끝나가는 계절 따라 마음까지도
随着即将结束的季节 就连心情
끝나준다면 좋으련만
如果也能就此结束就好了
뜨거웠던 여름 지나 맞이한 가을에는
炎热的夏天过去,迎来了秋天
당신을 좋아하던 내가 있었소
那时喜欢着你的我曾存在
돌아오는 계절 따라 당신까지도
随着季节的轮回,你是否也能
함께 온다면 좋으련만
若能一同归来 那该多好
거리에는 국화꽃이 가득 피어 있다오
街道上菊花满满盛开