00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/efe51ad2d61dac5e10e21bb04b54df85.mp3
点击复制
The Last Time (Remastered Version) - Eurythmics/Annie Lennox/Dave Stewart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David A. Stewart/Annie Lennox
Well the first time that I saw you
初见你的那个雨天
You were standing in the rain
你独自站在雨幕中
You were waiting at the station
在车站静静等候
For the last connecting train
最后一班末班车
Well who will you go to
当无人可辜负时
When there's no one to betray
你又将去往何方
And I said who will you go to
当挚友转身离去
When your best friend turns away
你还能依靠谁人
Hey hey
Last time you're gonna let me down
这是你最后一次让我失望
Last time you're gonna fool around with me
这是你最后一次玩弄我的感情
That's the last time
到此为止了
Last time you're gonna let me down
这是你最后一次让我失望
Last time you're gonna fool around with me
这是你最后一次玩弄我的感情
That's the last time baby
就此结束吧 亲爱的
Last time you're gonna let me down
这是你最后一次让我失望
Last time you're gonna fool around with me
这是你最后一次玩弄我的感情
It's the last time
这是最后一次了
Last time you're gonna let me down
这是你最后一次让我失望
Last time you're gonna fool around with me
这是你最后一次玩弄我的感情
It's the last time baby
亲爱的 这是最后一次了
There's a garden full of roses
玫瑰盛开的花园依旧芬芳
There's a necklaces full of pearls
珍珠串成的项链依然闪亮
You have come to take the roses
你却只想来摘走那些玫瑰
To give to other girls
你曾给予其他女孩的温柔
Well I am just a pretty thing
我不过是件漂亮的玩物
You wanted for a day
供你消遣一日欢愉
There is nothing left between us
我们之间早已空无一物
There is nothing left to say hey hey
连告别都显得多余 嘿 嘿
Last time you're gonna let me down
这是你最后一次让我失望
Last time you're gonna fool around with me
这是你最后一次玩弄我的感情
That's the last time
到此为止了
Last time you're gonna let me down
这是你最后一次让我失望
Last time you're gonna fool around with me
这是你最后一次玩弄我的感情
That's the last time baby
就此结束吧 亲爱的
Last time you're gonna let me down
这是你最后一次让我失望
Last time you're gonna fool around with me
这是你最后一次玩弄我的感情
It's the last time
这是最后一次了
Last time you're gonna let me down
这是你最后一次让我失望
Last time you're gonna fool around with me
这是你最后一次玩弄我的感情
It's the last time baby
亲爱的 这是最后一次了
People like you can be so mean
像你这样的人如此残忍
People like you just don't come clean
像你这样的人永远不会坦诚
Last time you're gonna let me down
这是你最后一次让我失望
Last time you're gonna fool around with me
这是你最后一次玩弄我的感情
Hey hey
Last time you're gonna let me down
这是你最后一次让我失望
Last time you're gonna fool around with me
这是你最后一次玩弄我的感情
Last time you're gonna let me down
这是你最后一次让我失望
Last time you're gonna fool around with me
这是你最后一次玩弄我的感情
Last time you're gonna let me down
这是你最后一次让我失望
Last time you're gonna fool around with me
这是你最后一次玩弄我的感情
That's the last time
到此为止了
It's the last time baby
亲爱的 这是最后一次了
It's the last time
这是最后一次了