悪い夏 - Base Ball Bear (ベースボールベアー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:小出祐介
曲:小出祐介/関根史織/堀之内大介
編曲:Base Ball Bear
どこへいくの どこまででもさ
要往何处去 无论多远都要去
身を焦がす感動が欲しいよ
渴求那份灼烧身心的感动
忘れちゃうだろ 火を見てれば
只要凝视火焰就会遗忘吧
何を燃やしてたのかなんて
那些曾经燃烧殆尽的执念
肌蹴る夏 高くなる熱
肌肤灼痛的盛夏 攀升的高温
昇る朝日 交ざる汗
初升的朝阳 交融的汗水
いけるとこまでいこう
尽情奔向所能到达的极限
どんな制止も
任何形式的禁令
気にするこたぁない
都不必放在心上
転がった蝉 固まる手脚
蝉蜕凝固在地面 僵硬的四肢
窓越し眺める
透过窗户静静凝望
管理人さんが掃いて
管理员清扫着街道
路上の塵と捨てる
将尘埃与弃物尽数除去
Summer Destruction
夏日崩坏
こんなイミテーション は
这虚伪的仿制品
ぶっ壊したくて 完全に
渴望将其彻底粉碎
ほら みろ中毒 さらに霧中
看吧 深陷迷恋 愈发沉醉其中
あああああああああ
啊啊啊啊啊啊啊啊啊
ぶっ壊れたって
即使世界分崩离析
やりたいようにするの
也要随心所欲地生活
カーニバルは続く
狂欢节持续进行
誰もいなくなったとしても
即便人群散尽也不停歇
Summer Destruction
夏日崩坏
こんなイミテーション は
这虚伪的仿制品
ぶっ壊したくて 完全に
渴望将其彻底粉碎
ほら みろ中毒 さらに霧中
看吧 深陷迷恋 愈发沉醉其中
あああああああああ
啊啊啊啊啊啊啊啊啊
ぶっ壊れたって やりたいように
即使世界分崩离析 也要遵循内心
僕らの世界 正解だからね
我们的世界 本就是正确答案