Common Logic / Midnight Marauder - Logic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Me and my homies just chillin' feelin' the vibes
我和我的兄弟们悠然自得,感受着氛围
This the time of our lives but many don't realize
这是我们生命中的美好时光,但许多人并未意识到
Havin' visions of livin' on another level never signed to the Devil
幻想着生活在更高的层次,从未向恶魔屈服
The rebel that be f**kin' 'round with the treble
我是那个反叛者,用音乐挑战系统
Bumping tribe in the system like penicillin motherf**ker
在系统中播放部落音乐,就像青霉素一样
I'm killing spittin' venomous never remember this it's like a system
我释放着致命的毒液,从未忘记这就像是一个系统
Say it then I do it I never missed 'em
说到做到,我从未错过
F**k 'em after I kissed 'em sit back and listen
亲吻之后,我让他们坐下聆听
My chain it glisten it's like I'm from another dimension
我的链子闪耀,仿佛来自另一个维度
Did I mention my circle's smaller than an intervention
我提到过吗,我的圈子比干预还小
Then some beautiful women tell me I'm handsome
然后一些美丽的女人告诉我我很英俊
Then I snatch they heart and make the p***y the ransom
然后我夺走她们的心,让欲望成为赎金
I f**k 'em until inside they belly burst
我让她们直到腹中爆发
Stop it drop the beat and then we cue the verse
停下来,放下节拍,然后我们开始演唱
Spitting lyrics like how a mac-11 really disperse
像MAC-11一样散播歌词
Slaughter M C's and resurrect them when they in the hearse
摧毁那些MC,又在他们入棺时让他们重生
They say I got too many styles b***h I've been diverse
他们说我风格太多,但我本就多样
They scared to jump in the cipher
他们害怕加入这场较量
I be all up in it first
而我早已身在其中
My apologies but if you're after me then it gets worse
抱歉,若你针对我,只会让情况更糟
When I come through I spit voodoo and leave 'em cursed
当我出现,我施展巫术,让他们陷入诅咒
Common logic
这是常理
Sounds like some some ninties's s**t
听起来像是九十年代的东西
It's a good farewell
这是一次美好的告别
Uh I suppose yeah
嗯,我想是的
This is the realest only unto the real shall I reveal this
这是最真实的,只有对真实的人我才会揭示这一切
I even made this beat myself just so y'all could feel this
我甚至自己制作了这个节拍,只为让你们感受到
From nasty Nas big L to tribe valled quest
从Nasty Nas到Big L,再到Tribe Called Quest
We the rattpack in other words the tribe that's next
我们是Rattpack,换句话说,是下一个部落
It's been a long time and I ain't even in my prime
已经很久了,我甚至还没到巅峰
I remember many moons ago spitting the realest lines
我记得许多年前,我吐露着最真实的歌词
On the come up matter fact it was long before that
事实上,这一切早已开始
Before I bought my first mic before I could afford that
在我买下第一支麦克风之前,在我能负担得起之前
This is a letter to the underground the place where I'm from
这是一封写给地下的信,那是我来的地方
This is a letter to the fans that understand what I've done
这是一封写给懂我的人的信,他们明白我所做的一切
And even though I gotta leave man don't none of y'all grieve
即使我必须离开,你们也不要悲伤
'Cause even in the mainstream that lyricism I breathe
因为即使在主流中,我依然呼吸着歌词的灵魂
Some of y'all love my raw records some of y'all don't
有些人喜欢我原始的作品,有些人不喜欢
Some of y'all will love my radio s**t some of y'all won't
有些人会喜欢我的电台作品,有些人则不会
Just like my race my music has always been yin and yang
就像我的种族,我的音乐始终是阴阳相济
Something for everybody no not just one lane
为每个人准备,绝不仅限于一种风格
And on the real I'll never forget
说实话,我永远不会忘记
The day I got my deal
我签约的那一天
Full creative control and the money was unreal
拥有完全的创作自由,金钱也超乎想象
Started from the bottom and got here 'cause of my skill
从底层起步,凭借实力走到今天
And I never set a goal that I didn't plan to fulfil
我从未设定过无法实现的目标
This is the realest only unto the real shall I reveal this
这是最真实的,只有对真实的人我才会揭示这一切
I even made this beat myself just so y'all could feel this
我甚至自己制作了这个节拍,只为让你们感受到
From nasty Nas big L to tribe called quest
We the rattpack in other words the tribe that's next
我们是Rattpack,换句话说,是下一个部落
This is the realest only unto the real shall I reveal this
这是最真实的,只有对真实的人我才会揭示这一切
I even made this beat myself just so y'all could feel this
我甚至自己制作了这个节拍,只为让你们感受到
From nasty Nas big L to tribe called quest
We the rattpack in other words the tribe that's next
我们是Rattpack,换句话说,是下一个部落
This is the realest
这是最真实的
Yeah yeah this the realest
没错 这就是最真实的
The realest say what
最真实的 说什么
Say what
说什么
This is the realest only unto the real shall I reveal this
这是最真实的,只有对真实的人我才会揭示这一切
I even made this beat myself just so y'all could feel this
我甚至自己制作了这个节拍,只为让你们感受到
From nasty Nas big L to tribe called quest
We the rattpack in other words the tribe that's next
我们是Rattpack,换句话说,是下一个部落
This is the realest only unto the real shall I reveal this
这是最真实的,只有对真实的人我才会揭示这一切
I even made this beat myself just so y'all could feel this
我甚至自己制作了这个节拍,只为让你们感受到
From nasty Nas big L to tribe called quest
We the rattpack in other words the tribe that's next
我们是Rattpack,换句话说,是下一个部落
This is the realest only unto the real shall I reveal this
这是最真实的,只有对真实的人我才会揭示这一切
I even made this beat myself just so y'all could feel this
我甚至自己制作了这个节拍,只为让你们感受到
From nasty Nas big L to tribe called quest
We the rattpack in other words the tribe that's next
我们是Rattpack,换句话说,是下一个部落
This is the realest
这是最真实的
This is the realest
这是最真实的
I hope y'all understand
希望你们能理解
Y'all get it
你们懂的
Just have fun you know what I mean
尽情享受,明白我的意思吗
Enjoy the music
享受音乐
That's what it's the end
这才是最终的目的
It's good f**king music man
这是绝妙的音乐,伙计
Yeah boy
没错,兄弟