00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f01b1f54c7f9092cb31b76d1d35f4ab9.mp3
点击复制
Profundity (TOHO SPEED mix) - LiLA'c Records (リラレコーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：海兎
曲：ZUN
编曲：Irus
嘆きの果て裏切り
在叹息的尽头背叛
夜明け前罪を抱いて
黎明前夕怀抱罪孽
放つ運命今宵も夢を見る
迸发的命运今宵亦见证梦境
昔のことに囚われたまま
始终被往昔所禁锢
朽ちて逝くこと
逐渐腐朽消逝
大切な人を忘れるだけじゃ
若只是遗忘重要之人
楽になれないbloody night
便无法获得解脱的血色之夜
紅き閃光
赤红闪光
夜を駆けてく救い出せると
坚信能在夜色中疾驰救出
信じ続けてる永遠を貫く
持续贯彻信念的永恒
闇を引き連れ
率领黑暗
Be the fool of fate
成为命运的愚者
君のすべて解き放て
将你的一切尽数解放
深遠なる闇より出でし者
自深邃黑暗现形之物
怯え惑う心の中
在惶惑不安的心灵深处
静かに牙を向く
悄然展露獠牙
光に焦がれ
渴慕光明
闇を愛した
却深爱黑暗
気高き者よ
高贵的存在啊
在りし日の姿を
昔日的身姿
誰に見たのか
可曾被谁目睹
答えなど無いscarlet night
不存在答案的绯红之夜
紅き衝動闇を震わせ
猩红悸动震颤黑暗
すべての意味を
将全部意义
無に還してゆく
尽数归于虚无
瞳の奥に隠されていた
潜藏于眼眸深处的
It won't change my mind
这不会改变我的决心
真実など切り裂いて
撕裂所有虚伪真实
生きている意味
生存的意义
分からないまま
始终未能领悟
闇の中を彷徨う
在黑暗中徘徊游荡
孤独不安抱え
怀抱孤独不安
つまらない日々
乏味的日子里
時間だけが過ぎてく
唯有时间不断流逝
歯向かう君に愛しさ覚え
对反抗的你萌生爱怜
刹那の時刻んで
于刹那的沉沦时刻
無に還した景色
重归虚无的景色
色付いてまた始まりを告げてく
重染色彩宣告新生的开端
紅き閃光
赤红闪光
夜を駆けてく
疾驰于夜幕
救い出せると
坚信能够拯救
信じ続けてる
持续贯彻信念
永遠を貫く
穿越永恒之境
闇を引き連れ
率领黑暗同行
Be the fool of fate
成为命运愚者
君のすべて解き放て
将你的全部彻底解放