00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f01e221cfdbe8b56988d0d629f68a359.mp3
点击复制
BREAK (Feat. 리온, 김모노, 이동화) - Hush Cloud/리온/김모노/이동화
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词 : 리온/김모노/이동화
曲 : Hush Cloud
编曲 : Hush Cloud
I got some chill
我有些放松
오늘이 흘러가는 듯
仿佛今日就这样流逝
I got no pill
나도 흘러내리는 중
我也正渐渐沉沦
빠지고 싶어 더 깊게
想要陷得更深
오늘 하루만큼은 그냥 쉴게
今天一天就让我休息吧
Oh 아무도 말 걸지 마
哦 谁都别跟我说话
Oh 이번이 내 마지막
哦 这次是我的最后一次
많이도 지쳤나 봐
看来我真的累坏了
가려줘 날 내가
请把我遮住吧
나도 몰라볼지도 몰라
我可能连自己都认不出来了
오늘은
今天
Don't lie
시켜줘 good night
让我道声晚安
생각이 많아 이제 그만
想得太多，现在该停下了
머리를 텅 비우고 싶어 잠깐
我想暂时清空我的大脑
카페인에게만 한없이 기댔었던 내게
曾经无限依赖咖啡因的我
나에게 줘 편하게 기댈 수 있는 배게
给我一个可以轻松依靠的枕头
쌓인 일을 내려두고 잠시 별을 셀게
放下堆积的工作，暂时数数星星
복잡한 건 내일 해보자
复杂的事情明天再做吧
난 좀 편히 쉬고파 이제
现在我只想舒服地休息一下
푹 자고 소파에 기대
舒舒服服地睡一觉，靠在沙发上
드라마나 보고 싶어
想看看电视剧
맛있는 거나 먹고 싶어
想吃点美味的东西
난 좀 편히 쉬고파 이제
现在我只想舒服地休息一下
푹 자고 소파에 기대
舒舒服服地睡一觉，靠在沙发上
드라마나 보고 싶어
想看看电视剧
맛있는 거나 먹고 싶어
想吃点美味的东西
여전히 주위는 복잡
周围依旧复杂
비어가는 통장
逐渐变空的存折
책상에서 또 담배만 피고 또 작업해
又在书桌上抽着烟继续工作
몇십만 원짜리 페이받아도 하루면
即使收到几十万的报酬，一天之内也会花光
지나고 보면 몇백인데 없어 달이면
到头来几百块钱没了，月底又得
기다리며 초조하기도 지쳐
等待中感到焦虑，也感到疲惫
내 꿈은 너무 먼데 아직 하루가 길어
我的梦想还很遥远，一天却如此漫长
부모님 품을 떠나
离开了父母的怀抱
혼자 지내고 싶었던 때가
曾渴望独自生活的时候
엊그제 같은데 벌써 3년을 놓쳐
仿佛就在昨天，却已经错过了三年
I've been
我一直
다해봤지 알바 셀 수도 없이
尝试过各种兼职，数都数不清
뻐근한 몸 아침마다 세수도 억지로
疲惫的身体，每天早晨连洗脸都勉强
하고 출근 눈 깜빡
勉强去上班，眼睛眨巴
퇴근 작업실
下班后去工作室
급하게 눈을 감아 지금이 몇 시
急忙闭上眼睛，现在几点了
Ay ay
난 오늘 안 나갈래 그냥 찾지 말아줘
我今天不想出去了，就不要找我
감은 눈앞은 어두워 찾지 하나도
闭上的眼前一片黑暗，什么也找不到
오지 않는 잠을 기다리고 있어 오늘도
我依然在等待那迟迟不来的睡眠，今天也是
난 좀 편히 쉬고파 이제
现在我只想舒服地休息一下
푹 자고 소파에 기대
舒舒服服地睡一觉，靠在沙发上
드라마나 보고 싶어
想看看电视剧
맛있는 거나 먹고 싶어
想吃点美味的东西
난 좀 편히 쉬고파 이제
现在我只想舒服地休息一下
푹 자고 소파에 기대
舒舒服服地睡一觉，靠在沙发上
드라마나 보고 싶어
想看看电视剧
맛있는 거나 먹고 싶어
想吃点美味的东西
Take a time
给自己一点时间
Get the vibe
感受这份氛围
Off my mine
I'm not fine
我状态不佳
사방팔방에 치이고 치여
四面八方都在推搡挤压
오늘은 조금 쉬고 싶어
今天只想稍微休息一下
Just take it easy no more
放轻松 不要再勉强
Stress for you today oh oh
今天就别给自己太大压力哦哦
Just relax and chill yeah yeah
就放松一下，放轻松呀呀
We ain't got work for today
我们今天没有工作
Ain't got work for today
今天没有工作
I wanna play 7 all day
我想一整天都玩7
하지만 그러면 안 오는 my day
但那样的话，我的日子就不会来
혼자 떠나고 싶어
我想独自离开
저기 부산이든
无论是去釜山
저기 제주도든
不管是去济州岛
Listening 24goldn
I don't need Coco Channel
For today sorry 순금 형
抱歉了 纯金老兄
I wanna simple one that can complement
我只想要简单的东西 能点缀
Today's vacation
今天的假期
I don't need a lot or too much
我不需要太多或过分的东西
Like Gucci PRADA clutch
오늘은 모든 걸 내려놓고 쉴래 맘 편히
今天我要放下一切 好好休息 放松心情
난 좀 편히 쉬고파 이제
现在我只想舒服地休息一下
푹 자고 소파에 기대
舒舒服服地睡一觉，靠在沙发上
드라마나 보고 싶어
想看看电视剧
맛있는 거나 먹고 싶어
想吃点美味的东西
난 좀 편히 쉬고파 이제
现在我只想舒服地休息一下
푹 자고 소파에 기대
舒舒服服地睡一觉，靠在沙发上