00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f0368aca1dd4612d65c03633d5026771.mp3
点击复制
I Got Loaded - Earl Bostic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dropped into a tavern
踏入一家小酒馆
Saw some friends of mine
遇见几位老友相伴
The party was getting underway
派对正渐入佳境
And the truth was really flying
真心话开始四处飞扬
I got loaded I got loaded
我醉得东倒西歪 醉得不省人事
I got loaded or I sure got high
我酩酊大醉 简直飘飘欲仙
Told my pretty baby
曾向心爱的姑娘保证
I wouldn't stay out no more
发誓不再彻夜流连
Every time I tried to leave
每次我想起身离开
I fell down on the floor
却总踉跄跌倒在地
I got loaded I got loaded
我醉得东倒西歪 醉得不省人事
I got loaded or I sure got high
我酩酊大醉 简直飘飘欲仙
It made me feel so happy
这让我快乐似神仙
While it was going down
当酒液滑入喉间
I took a sip every trip
每轮我都举杯痛饮
That bottle went around
酒瓶在席间流转
And I got loaded I got loaded
我已醉意朦胧 酩酊大醉
I got loaded or I sure got high
我已飘飘欲仙 醉眼迷离
Last thing I remember
最后的记忆碎片里
I heard somebody say
听见有人高声呼喊
Doggone my soul
天呐我的灵魂
Let's really roll until the break of day
让我们狂欢到破晓时分
I got loaded I got loaded
我醉得东倒西歪 醉得不省人事
I got loaded or I sure got high
我已飘飘欲仙 醉眼迷离
If you see my pretty baby
若你遇见我的可人儿
Tell her this from me
请替我转达心意
I didn't mean to stay so long
并非有意久留不归
But the drinks down there were free
只怪美酒太过醉人
And I got loaded I got loaded
我已醉意朦胧 酩酊大醉
I got loaded or I sure got high
我已飘飘欲仙 醉眼迷离