Droshky! (Live at 東京国際フォーラム ホールA 2022.4.28|THIS SUMMER FESTIVAL 2022) -
作词:川上洋平
作曲:川上洋平
Welcome baby
热烈欢迎 宝贝
Step inside my brain
踏入我的脑海中吧
You may sit down and take a sip of my track
你可以坐下来 听听我的专辑
If you like it
如果你喜欢的话
Let's go all the way down
我们就一直往下听吧
Sorry miss if it was not your taste
抱歉 小姐 如果这首歌不符合你的品位
You may now leave
你现在就可以离开
But take at look yourself
但好好审视一下你自己吧
Da f**k is wrong with that T-shirt you wear
你真不该穿那件T恤
Take a look at all the fake a** rock star
看看那些虚伪的摇滚明星
They've got a beef about the government
他们对政府有意见
Stating principles
还一再声明自己的原则
That look so weird
看起来真的很奇怪
Hey Guys I voted for Mr
小子们 我支持这位先生
What's supposed to mean
什么意思
An agitation
掀起骚动吧
But I don't give a sh*t about your view
但我才不会理会你的观点
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
I know I'm running out of time
我知道 我的时间就要耗尽了
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
I know I'm running out of time
我知道 我的时间就要耗尽了
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
I know I'm running out of time
我知道 我的时间就要耗尽了
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
I know that sh*t just happens all the time
我知道 这样的事情时刻都在上演
I sing out loud but no one turns around
我高声歌唱 但却没人为我转身
People say it's just the way it is
大家都说 现实就是这样
But I don't believe in the word
但我根本就不相信
Whatever happens I'll turn it the way I want
不管发生什么 我都可以随心扭转局面
TONIGHT
今晚
Welcome ladies
欢迎你们 女士们
Step inside my plane
踏入我的地盘吧
You may stand up and clap your hand at my party
你可能会在我的派对上起立鼓掌
And secretly just come with me
悄悄随我来吧
Sorry miss if you were not my taste
抱歉 小姐 如果你不是我的菜
You may go back and take at look yourself
那你可以回去了 好好审视一下自己吧
Da f**ck is wrong with that make up you wear
你真不该画这样的妆
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
I know I'm running out of time
我知道 我的时间就要耗尽了
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
I know I'm running out of time
我知道 我的时间就要耗尽了
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
I know I'm running out of time
我知道 我的时间就要耗尽了
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
You know that sh*t just happens in your life
你知道你的生活中会发生这样的事情
You call for help but no one answers back
你大声呼救却无人回应
People say you should just let it slip
大家都说 你应该顺其自然
But don't u dare believe in the word
但你敢不相信这句话吗
Whatever happens you can just turn it that you want
不管发生什么 你都能随心扭转局面
Now ho
现在
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
You know I'm running out of time
你知道 我的时间就要耗尽了
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
You know I'm running out of time
你知道 我的时间就要耗尽了
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
You know I'm running out of time
你知道 我的时间就要耗尽了
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
Time is ticking
时间在流逝
You know that sh*t just happens all the time
你知道 这样的事情时刻都在上演
I cry out loud but no one answers back
我大声呼救却无人回应
People say it's just the way it is
大家都说 现实就是这样
But I don't believe in the word
但我根本不会相信
Whatever happens I'll enjoy it
不管发生什么 我都会尽情享受
Life is great
生活无比美好