The River of No Return - 万茜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you listen you can hear it call
若你倾听 便能听见它的呼唤
Wail-a-ree there is a river called the river of no return
呜啊-里 有一条名为不归河的河流
Sometimes it's peaceful and sometimes wild and free
它时而平静 时而狂野奔放
Love is a trav'ler on the river of no return
爱情如旅者 漂流在不归河上
Swept on for ever to be lost in the stormy sea
永远被席卷 消失在暴风雨的海中
Wail-a-ree I can hear the river
呜啊-里 我听见河流的呼唤
Call where the roarin' waters fall wail-a-ree
在咆哮的瀑布旁 呜啊-里
I can hear my lover call come to
我听见爱人的呼唤 向我而来
Me wail-a-re-e-ee I lost my love on the river
我哀嚎着,我在河上失去了我的爱人
And for ever my heart will yearn
我的心将永远渴望
Gone gone for ever down the river of no return
永远地消失在不归河上
Wail-a-ree wail-a-re-e-ee
哀嚎着,我哀嚎着
He'll never return to me
他永远不会回到我身边