00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f08945fccc9f882e08a3e2dee44e1631.mp3
点击复制
The Power of Love (Live at TD Garden, Boston, Massachusetts - 2008) - Céline Dion
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mary S. Applegate/Candy De Rouge/Gunther Mende/Heidi Stern
Composed by：Mary S. Applegate/Candy De Rouge/Gunther Mende/Heidi Stern
The whispers in the morning
晨光中的呢喃细语
Of lovers sleeping tight
是相拥而眠的爱侣
Are rolling by like thunder now
此刻如雷声般滚过心头
As I look in your eyes
当我凝望你眼眸
I hold on to your whole body
将你整个拥入怀中
And feel each move you make
感受你每一次悸动
Your voice is warm and tender
你嗓音温柔而深情
A love that I could not forsake
这份爱令我难以割舍
'Cause I'm your lady
因我是你的挚爱
And you are my man
而你亦是我的归宿
Whenever you reach for me
每当你向我伸手
I'll do all that I can
我必倾尽所有回应
We're heading for something
我们正奔赴未知的远方
Somewhere I've never been
那是我未曾踏足的秘境
Sometimes I am frightened but I'm ready to learn
纵然偶有惶惑 仍愿虔诚领悟
Of the power of love
这爱的磅礴力量
The sound of your heart beating
你心跳的声音如此清晰
Made it clear suddenly
忽然间让我明白一切
The feeling that I can't go on
那些无法继续的念头
Is light years away
早已遥不可及
'Cause I'm your lady
因我是你的挚爱
And you are my man
而你亦是我的归宿
Whenever you reach for me
每当你向我伸手
I'm gonna do all that I can
我会竭尽所能回应你
We're heading for something
我们正奔赴未知的远方
Somewhere I've never been
那是我未曾踏足的秘境
Sometimes I am frightened but I'm ready to learn
纵然偶有惶惑 仍愿虔诚领悟
Of the power of love
这爱的磅礴力量