Smile (Explicit) - Nohidea/Sophie Meiers
Lyrics by:Sophie Meiers/Ben Beal
Composed by:Christopher Charles
Sophie Meyers/Frank Sinatra:
Da da da da da da da da da
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
I really need you with me it's so lonely in this city
我真的需要你的陪伴 这座城市让我倍感孤单
If you never knew what you wanted
如果你从来不知道你想要的东西
How could you know just
你怎么会知道
What you're missing
你究竟错过了什么
What you're missing
你究竟错过了什么
What you're missing
你究竟错过了什么
Missing
错过
Within my heart I know I will
在我心中 我知道我愿意
Ben Beal:
I just spent all my money on some s**t I didn't need
我为了我不需要的东西耗尽钱财
Watch me swallow my insanity with bottles of 'legri'
看着我和着烈酒一起吞下我的疯狂
Yeah I'm walking through the city but it's feeling like a ghost town
我在城里穿梭 但是这感觉像是一座鬼城
Yeah I'm dreaming that you're with me but you're gone I'm so alone now
我梦见你与我在一起 但是你离我而去 如今我形单影只
Hating this situation I'm too tired of facing the feeling I'm craving
讨厌现在的处境 我厌倦了面对我充满渴望的感觉
This life is amazing but something is missing
人生无比美好 可我感觉怅然若失
And don't call me crazy but I feel like living way up in the stars
不要叫我疯子 但是我感觉我生活在星辰之上
If I believe hard I can make it
只要我坚信 我可以实现梦想
I'm trying to take a spaceship this delay is f**king reigning
我想要搭上宇宙飞船 拖延让我动弹不得
I'm wandering alone to places that I've never been
我独自游荡 前往我从未涉足的地方
I'm putting my mind in the sky letting the whole world in
我把我的心放进天空 敞开怀抱接纳整个世界
My personality is ninety-two or ninety-three
我的性格就像是暮年的老人
Let's get lost up in the past why don't you spend this day with me
让我们沉浸在往日的美好里 为什么你不愿与我共度这一天呢
You couldn't pay me to be lazy on this perfect day with you
你不会给我机会 让我与你在这美好的日子里偷懒
Thinking of a payment plan is gold standard substitute
思索着分期付款是金本位制度的替代品
Got a blunter so in love with you
有一个傻瓜深爱着你
Coping with his d**gs to pose
他对那些东西敬而远之
Life'll keep on living
生活还在继续
We're just waiting for the summer tchuuh
我们只是等待夏日时分
He wouldn't know what you're missing
他不知道你错过了什么
Left with no one's permission
不告而别
Writing rhymes in your kitchen while you're changing your clothes
当你换衣服时 我在你的厨房里创作歌词
I'm turning smiles to frowns
我收起笑容 紧锁眉头
Now nobody's around
如今身边空无一人
So here's a song with some more s**tty thoughts of you
所以 这首歌里包含着我对你的眷恋
Sophie Meyers/Frank Sinatra:
I'll be thinking of you
我会想念你
While I stare up at the sky
当我仰望天空时
Darling you're my favorite
亲爱的 你说是我的最爱
Reason to cry
让我潸然泪下的缘由
I'll never love again I'm so in love with you
我再也无法爱上别人 我深深地爱着你